|
I'll some put the DVD machine right for you.
|
|
|
我会很快为你修好DVD的。 |
|
I'll soon get the clock going.
|
|
|
我很快就会让钟走起来。 |
|
I'll spare no effort to help you for auld lang syne.
|
|
|
为了往昔的情谊，我会不遗余力地帮助你。 |
|
I'll speak to the chef and see what he can do.
|
|
|
我会同主厨谈的，我要看看他能做什么菜。 |
|
I'll speak with her later.
|
|
|
我要稍后跟她谈。 |
|
I'll spell you now at mowing the lawn.
|
|
|
现在我来替换你给草坪割草。 |
|
I'll square it with Mom, that you're not seeing her before you leave and…I'll get a message to that girlfriend when the time is right.
|
|
|
我会转告妈你临走前不能去看她…我会在适当的时候告诉你女朋友的。 |
|
I'll stand by you whatever happens.
|
|
|
无论如何，我都支持你。 |
|
I'll stand for your lunch.
|
|
|
我请你吃午饭。 |
|
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall or be first in line to see the latest Di ey movie.
|
|
|
我可以排队等个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。 |
|
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall or be first in line to see the latest Disney movie.
|
|
|
我可以排队等个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。 |
