|
The world is...the physical materialization of the inner selves which you have formed.
|
|
|
这世界是……你们所形成的内在自我的物质化。 |
|
The world just seems too fragile a place for it.
|
|
|
世界似乎过于脆弱而无法承担它。 |
|
The world kept it prisoner on her throne.
|
|
|
世界便把权势囚禁在她的宝座下面。 |
|
The world kept it prisoner under her throne.
|
|
|
世界便把权力囚禁在自己的宝座下。 |
|
The world left its footprints in the universe, the rustle of leaves are your kind whispers.
|
|
|
世事变迁，留下串串足迹，叶儿沙沙，犹如你的呢喃。 |
|
The world lost a beautiful spirit.
|
|
|
世界失去了一个美丽的灵魂。 |
|
The world market for sugar has gone up considerably.
|
|
|
糖的世界市场价格已大幅度上涨。 |
|
The world market price of coal is at present relatively low, but this is bound to change in the future.
|
|
|
目前煤的世界市场价格是相当低的，但将来一定会改变。 |
|
The world needn't be afraid of a possible shortage of coal, oil, natural gas or other resources of fuel for the future.
|
|
|
世界无需担心将来可能出现的煤、石油、天然气或者其他燃料来源短缺的问题。 |
|
The world needs a stable peace.
|
|
|
这世界需要一个稳定的和平。 |
|
The world needs heroes to fight against the almighty evil.
|
|
|
人类世界现在需要英雄来对抗强大的邪恶。 |
