|
they just make the most of everything that comes along their way.
|
|
|
最幸福的人并不是那些拥有最好东西的人，他们只是能够将得到的东西变为最好。 |
|
they livin' it up at the hotel california.
|
|
|
他们在加州旅馆尽情狂欢. |
|
they pinch my toes.
|
|
|
这鞋子太紧, 它们夹疼了我的脚. |
|
they pushed forward of their own accord.”
|
|
|
他们把自己 |
|
they should squeeze some time to stay with their children.
|
|
|
都应该挤出点时间 陪陪孩子. |
|
they stabbed it with their steely knives.
|
|
|
他们彼此间用钢刀相互砍杀. |
|
they stayed in a castle secure from attack.
|
|
|
他们呆在一座受不到攻击的城堡里。 |
|
they supply our warmth.
|
|
|
我们的感情，是我们的生命，我们靠它生存，我们的温暖是它供应。 |
|
they went all out.
|
|
|
他们鼓足了干劲。 |
|
they went into a hayfield to have some sport and play,
|
|
|
他们就到草地上运动， |
|
they were sailing off the coast of France.
|
|
|
他们正在离法国海岸不远的海面上航行。 |
