|
One pays the others to offer losing bids.
|
|
|
一方向另一方支付费以放弃投标。 |
|
One percent said they spend more than two hours a day at work on such activities, it said.
|
|
|
调查显示,1%的雇员说他们每天上网处理这些私事的时间要超过两个小时。 |
|
One perfected by the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness automatically attains that knowledge in the self in course of time.
|
|
|
随着时间的推移,被个体意识与终极意识相融合的科学完美了心性的人自动地就会在自我中获得那种知识。 |
|
One person I see most similarity with Yao is Petre Manning.
|
|
|
我认为有一个人和姚明有许多相似之处,那就是曼宁。 |
|
One person acts as the gunner (and carries the gun itself), another acts as the assistant gunner (and carries the tripod), while a third and potentially fourth and fifth haul around the ammo and act as security for the gun team.
|
|
|
一个为武器操纵者(他将搬运武器本身),另一个为副武器操纵者(他将搬运三脚架),同时还将由第三个甚至可能是四五个人搬运弹药,并为重武器操纵组提供安全保障。 |
|
One person can set up the right of inhabitation by willing, bequeathing contracting and so on.
|
|
|
居住权可以通过遗嘱、遗赠、合同等方式设立。 |
|
One person cannot change another person.
|
|
|
一个人不能控制另外一个人。 |
|
One person doing such thinking is Val Smith of the University of Kansas.
|
|
|
堪萨斯大学的威尔·史密斯就是其中一位。 |
|
One person in the family will ring a bell and call everyone to come to the room.
|
|
|
每家有一个人摇着铃铛叫所有人去屋里看礼物。 |
|
One person is probably expected to provide solutions when it's time to install the wireless network, redirect the satellite dish, or retrieve a lost document.
|
|
|
一个人可能在准备安装无线网络,给锅盖转向或者找回丢失的文档的时候会期待谁提供一个什么解决方案。 |
|
One person maybe is rich, healthy or famous without love, but he can't have saneness because he doesn't know the inner value of anything.
|
|
|
没有爱,一个人或许富有,健康,有名望,但他不可能心智健全,因为他不懂得任何一件事的内在价值。 |