|
If Bryant were to stage a holdout (which would be his only leverage) and put his image at a colossal risk, the Lakers could try to wait him out, withhold his salary and hope he changed his mind after missing his paychecks.
|
|
|
如果科比坚持交易要求，他会承担很大的风险，湖人队会等着他离开，不给他工资并且希望借此他改变主意。 |
|
If Bush coughed and coughed to get rid of the pretzel, he could also have fainted from that, Ravich said, simplyshavingsone's trachea blocked by food can also cause a faint.
|
|
|
对于布什总统的饼干事件拉维奇医生还说，即使当时布什总统努力将饼干咳出来，他同样可能由于精神紧张而昏厥，因为食道被堵也会引起昏厥。 |
|
If CMB Commercial Cards holders lose or have stolen their cards, their losses suffered 48 hours before the report from false use will be shared by CMB, as long as they timely report the loss to banks and go through simple application procedures, 15,000 RM
|
|
|
招商银行商务卡持卡人在卡片丢失或失窃后，只要及时向银行挂失并履行简单申请手续，则挂失前48小时内发生的被冒用损失将由招商银行分担，最高为每年人民币15000元，有效保证了卡片使用的安全性。 |
|
If Cain is avenged seven times, then Lamech seventy-seven times.
|
|
|
24若杀该隐，遭报七倍。杀拉麦，必遭报七十七倍。 |
|
If Cain is avenged sevenfold, Then Lamech seventy-sevenfold.
|
|
|
24若杀该隐遭报七倍，杀拉麦必遭报七十七倍。 |
|
If Cain sha* be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
|
|
|
24若杀该隐，遭报七倍。杀拉麦，必遭报七十七倍。 |
|
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
|
|
|
24若杀该隐，遭报七倍。杀拉麦，必遭报七十七倍。 |
|
If Camp Nou was lulled it was more by the effortless superiority of Barcelona than a waning of their animosity towards the opposition front bench.
|
|
|
如果诺坎普被他所麻痹，因为巴萨轻而易举的轻敌要比逐渐减弱的对对方教练席的仇恨来的更多。 |
|
If Carl promised you, he won't let you down. He is a man of his word.
|
|
|
卡尔如果应允了你，就不会使你失望。他是个说话算数的人。 |
|
If Charlie's not careful he'll find himself in a spot of bother about this.
|
|
|
如果查利不当心，他会在这件事情上遇到麻烦的。 |
|
If Check cannot be loosened by hand, insert a long screwdriver between valve body and Check (see figure 2) .
|
|
|
如果用手无法松开止回阀，则在阀体和止回阀之间插入一把长的螺丝起子（参阅图2）。 |
