|
In-situ hybridisation works by detecting these messengers using molecules that bind specifically to each.
|
|
|
原位杂交技术通过可以专门结合每个信使的分子来探测其存在。 |
|
In1768 the first steam engine appeared.
|
|
|
在1768年出现了第一部蒸汽机。 |
|
In1859<<The Origin of Species>>was published and Darwin was recognized as one of the most important thinkers in science.
|
|
|
1859年《物种起源》一书发表了，选尔文被看作是在科学界最重要的思想家之一。 |
|
In1909 Russia possessed over41000 miles of railway.
|
|
|
1909年俄国有41000多英里的铁路。 |
|
In1929 he took a job as a seaman.
|
|
|
1929年他当了海员。 |
|
In1937 he was compelled to bind out his twelve- year-old son to a blacksmith.
|
|
|
一九三七年他不得不订合同让他十二岁的儿子给铁匠当学徒。 |
|
In1955, Einstein's life ended at the age of seventy-six.
|
|
|
1955年，爱因斯坦逝世了，终年76岁。 |
|
In1971 Britain changed over from pounds, shillings, and pence to the new decimal money system.
|
|
|
一九七一年英国把英镑、先令、便士改为新的十进位币制。 |
|
In1971 the Congo(Kinshasa)adopted the new name of Zaire.
|
|
|
1971年刚果（金）采用了扎伊尔这个新名字。 |
|
In1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers.
|
|
|
1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数。 |
|
In2003,a businessman from Taiwan come and entrust him that he should investigate policy,law, legislation in China forest industry for reform and the feasibility analyzing report about investment in the development of the forest industry in China.
|
|
|
2003年，一位在湘投资的台商慕名找到申安中的律师事务所，委托他调查中国林业改革的政策、法律、法规并写一份在中国大陆投资林业开发的可行性分析报告。 |
