|
ALL BANKING CHARGES EXCEPT DC OPENING COMMISSION ARE FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY.
|
|
|
除了开证费以外的银行费用都要由受益人承担。。。 |
|
ALL BANKING CHARGES OUTSIDE SINGAPORE ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.
|
|
|
发生在新加坡以外的所有银行费用均由受益人承担。 |
|
ALL DATA AVAILABLE SHOW THAT THE NUMBERS OF THE OVERSEA'S PUBLISHING HOUSES IN CHINA ARE INCREASING.
|
|
|
从目前进入中国市场的海外出版社来看,都比以往有一定的增加。 |
|
ALL DOCS EXCEPT DRAFT &INVOICE MUST SHOW APPLICANT AS EXPORTER.
|
|
|
除汇票与发票外,其他单据必须显示出口商为applicant. |
|
ALL GOODS MUST BE SHIPPED IN FOUR 20CONTAINER CY TO CY AND B/L SHOWING THE SAME.
|
|
|
所有货物由四只20英尺集装箱运输,运输条件场-场,并将此信息在提单上显示. |
|
ALL GUESTS OF THE HOTEL SHALL MAKE CHECK INPROCEDURES AT THE RECEPTION DESK UPON PRESENTING THEIR IDENTITYCARDS OR PASSPORTS AND OTHER RELATIVE DOCUMENTS.
|
|
|
所有入住宾馆的客人,均应出示居民身份证或护照及相关证件,在宾馆接待处办理登记手续。 |
|
ALL MEMBERS ARE INVITED TO COME. NEW MEMBERS ARE WELCOMED TO JOIN, MEMBERSHIP FEE FOR YEAR 2007 – 2008 CAN BE PAID AT THE ENTRANCE.
|
|
|
本会谨此邀请各会员出席是次晚宴。本会并欢迎新会员加入。二零零七至二零零八年之会费可于入口处缴交。 |
|
ALL MONEY IS TRANSFERRED INTO THEIR ACCOUNT ONE WEEK AFTER RECEIPT OF RECEIVING MY ORDER.
|
|
|
在收到我的定单后一周内将所有款项支付到他们的帐号里. |
|
ALL NEW 3RD GENERATION FORD MONDEO PRE-SALE STARTS TODAY!!!
|
|
|
全新第三代福特蒙迪欧今日起开始预售!!! |
|
ALL OUR PRODUCTS ARE HANDMADE ART CRAFTS WHICH WE CONSIDER AS EACH OF OUR ARTISTS' MASTERPIECE.
|
|
|
每件产品皆为纯手工之艺术创作,可以光丝角度照射来显现其品味及精致感。 |
|
ALL PRICES TO BE INCLUDED ALL CHARGES I,E L/C, FUMIGATION ETC.
|
|
|
单价包含所有价格,例如信用证,熏蒸证明等等。 |