|
Portelli, Alessandro (1991) The Death of Luigi Trastulli and other Stories: Forms and Meaning in Oral History . Albany: State University of New York Press.
|
|
|
杨祥银:《与历史对话:口述史学的理论与实践》,北京:中国社会科学出版社,2003年。 |
|
Porter 100 1 less day food use when camping (min. 1 day used).
|
|
|
搬运工100休息时减少1天的食物消耗(最低为1天)。 |
|
Porter What was your favorite part of your trip?
|
|
|
侍应生你这趟旅行最喜欢哪一部分? |
|
Porter You have so many bags to carry back. You will need a porter at the airport to help you.
|
|
|
侍应生你有好多袋要带回去,在机场你需要一个行李搬运员帮你。 |
|
Porter's five competitive forces model, analyses the competitive environment, subject, field and object of library competition, and discusses its-enlightenments to the research of core competence of library.
|
|
|
本文基于波特五力模型,构建了图书馆的竞争模型;对图书馆竞争环境、竞争主体、竞争场、竞争目标进行了深入分析;并阐述图书馆竞争分析对于图书馆核心竞争力研究的启示。 |
|
Porter's jazz LP has run its course on the record player to your left.
|
|
|
波特的爵士密纹唱片就在你左侧的唱片播放器里播放。 |
|
Porter, M. Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance. The Free Press (a Division of Macmillan, Inc.), 1985. (A classic!
|
|
|
《竞争优势:创造和保持出众的表现》自由出版社,1985(经典!) |
|
Porter, M. E., Competitive Advantage. New York: The Free Press, 1985.
|
|
|
《大规模定制:企业竞争的新前沿》(1992),操云甫等译,北京:中国人民大学出版社,2000年。 |
|
Porter, will you get the luggage labelled for Shanghai?
|
|
|
搬运师傅,请把我的行李上标签托运到上海好吗? |
|
Porter: May I see your tickets,please?
|
|
|
验票员:我可以看看你们的车票吗? |
|
Porter:That's difficult to say .Sometimes things run very smoothly ,and sometimes people have to wait in line for hours .How long do you plan to stay in Bangladesh?
|
|
|
验票员:很难说。有时候很顺利,有时候要排队等几个小时。你们打算在孟加拉呆多久? |