|
There were a few exceptions.
|
|
|
但有一些例外情况。 |
|
There were a few lordly poplars before the house.
|
|
|
有一排白杨像贵族一样矗立在房子前。 |
|
There were a few people who believed in it.
|
|
|
有一个相信它的很少人们。 |
|
There were a few rose-bushes, however, and a number of apple-trees, probably the descendants of those planted by the Reverend Mr.
|
|
|
不过,园中还有几丛玫瑰花和几株苹果树,大概是布莱克斯通牧师先生⑥所栽植株曲质裔。 |
|
There were a few suffocating cabins, each furnished with two army cots, almost always occupied by threadbare little whores who offered emergency services during the crossing.
|
|
|
船上有几个让人窒息得难受的船舱,每只船舱里有两架行军床,总是为衣着暴露的妓女占着,在航行期间满足旅客的不时之需。 |
|
There were a good few copies sold on the first day.
|
|
|
第一天就卖了许多本. |
|
There were a lot of books on the shelves along the walls.
|
|
|
靠墙的书架上有许多书。 |
|
There were a lot of colorful flowers and a white short-eared rabbit sitting in the center.
|
|
|
运动衫上有各种颜色的花朵,中间坐著一只白色的短耳兔。 |
|
There were a lot of different compounds and constructions and I think that has helped us quite a lot.
|
|
|
这里有许多不同的化合物和结构,我认为那已经帮助了我们很多。 |
|
There were a lot of eyebrows raised at the news of minister's dismissal .
|
|
|
部长被解职的消息令很多人感到惊讶。 |
|
There were a lot of eyebrows raised at the news of minister's dismissal.
|
|
|
部长被解职的消息令很多人感到惊讶。 |