|
2001 Also on the same day, 19 people made it to the summit, surpassing the previous record of 10 people, everyone survived.
|
|
|
2001年的同一天,19人同时登上峰顶,刷新了之前10人的纪录,并且无一伤亡. |
|
2001 Lance and his stock OCLV Carbon rides do it again :His third consecutive Tour de France victory equals the best showing by an American racer.
|
|
|
2001年，兰斯和他的OCLV碳纤维坐骑再一次创造奇迹：以一个美国车手的完美表现再一次夺得环法大赛的胜利。 |
|
2001 On May 25, 32 year old Erik Weihenmayer, of Boulder, Colorado, becomes the first blind person to reach the summit.
|
|
|
2001年5月25日,32岁的美国人维亨迈尔成为世界上首个登上珠穆朗玛峰的盲人。 |
|
2001 is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.
|
|
|
又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。 |
|
2001 the members of Deshaus Studio visited the ancient Chinese architecture in Shanxi province, including the the Caves of Yun-gang, Xuan-kong Temple in Mountain Hen, the Wooden Pagoda of Fu-gong Temple, Fo-guang Temple, Nan-chan Temple, Ping-yao ancient
|
|
|
2001年八月下旬，大舍建筑工作室考察了山西古建，其中包括大同云岗石窟、恒山悬空寺、应县木塔、豆村佛光寺、南禅寺、平遥古镇和乔家大院。 |
|
2001 the most efficient WE absorption chiller is manufactured.
|
|
|
2001年生产出最有效的WE型吸收式制冷机。 |
|
2002 Deshaus office moved to the second floor of west wing of Shanghai Opera House.
|
|
|
10 2002年8月，大舍建筑工作室搬入与原办公室在同一花园内的西小楼2楼。 |
|
2002 Library handbook. Hong Kong Institute of Education. Library.
|
|
|
2002图书馆手册.香港教育学院.图书馆. |
|
2002 Work for Remus foreign trade company as a officer.
|
|
|
2002在广州雷慕斯贸易公司任贸易工作人员。 |
|
2002 direct a TV series CRIME AND PUNISHMENT, commissioned by the Supreme Court of China.
|
|
|
2002年执导中国最高人民法院的电视系列剧《罪与罚》的样片。 |
|
2002 has been the best of his career and his merits are unquestionable.
|
|
|
2002年是罗纳尔多职业生涯中最成功的一年，他的成绩不容质疑。 |
