|
Sotheby's expects its two main evening sales in New York in May to fetch from $416 million to over $561 million US dollars.
|
|
|
苏富比拍卖行期待五月纽约两个主要的拍卖品，要卖到4亿1千6百到5亿6千1百万美元之间。 |
|
Sou-Sen Leu and Ho-Chien Liu (1996,9),Computer-aided Generation System of Quality Specifications for Construction Projects, The Organization and management of Construction, 8th International Symposium, CIB, Scotland, 1996.
|
|
|
吕守升,刘合琛(1995,9),电脑辅助营建工程品质规範自动产生系统,品质管理学会八十四年研讨会论文集,中华民国品质管理学会。 |
|
Soul Feeder : All feeder weapons have a special ability that functions on scoring a successful critical hit.
|
|
|
吸魂：造成重击时吸魂武器的特殊能力生效。 |
|
Soul Gem So+Ul Increases the levels of lightspells.
|
|
|
心灵增加光明魔法等级。 |
|
Soul Leech – Now returns 20% of damage as health.
|
|
|
灵魂榨取-20%伤害回复生命。 |
|
Soul Power is a power that can only emanate from within.
|
|
|
只有灵魂力量是从内在发出的。 |
|
Soul agreements on the other hand are agreements that draw two souls together based upon common purpose.
|
|
|
另一方面，灵魂协议则是将2个灵魂基于共同目的而吸引到一起。 |
|
Soul fracturing occurs for numerous reasons, the most prevalent of which is a drop in frequency.
|
|
|
灵魂碎裂有众多的原因，最普遍的原因是频率上的下降。 |
|
Soul fracturing occurs in a parallel manner, with a portion of soul fracturing off, and whatever information or knowledge is held in what has fractured is therefore likewise lost.
|
|
|
灵魂碎裂以类似的方式发生，随着灵魂的一部分被碎裂，此部分拥有的无论是信息还是知识，都因此同样地丢失。 |
|
Soul holds the ancestral information and sits inside of a new cavity about the size of a quarter in the pelvis, and transmits the necessary lineage information as needed for karmic release purposes, along with gathering new ancestral information as it is
|
|
|
灵魂持有祖先信息且位于一个约占盆腔1/4大小的新腔之中，为业力释放目的而传送必要的血统信息，同时收集新的祖先信息，当该信息在去提升疗愈圣殿进行再生期间，从身体的伤疤或溃烂组织中被释放之时。 |
|
Soul immediately went out of my body in which it used to dwell, stood beside the bed where the body was laying, looking down at the body, coldly, and mockingly.
|
|
|
灵魂马上从我的身体里钻了出来，站在身体旁边，冷冷地，并带着嘲讽地看着这身体。 |
