英汉双语例句-生物医药大词典

The course will focus on current transport-related themes confronting many cities in the region, including: rapid motorization and suburbanization and subsequent impacts on transportation infrastructure and quality of life; public sector management and im

中文意思：
课程将着重于该地区城市目前面对的运输相关主题，包括∶迅速的汽车化和郊区化，和其对运输基础设施和生活质量的影响；管理公共运输部门及改进私人经营的交通运输系统之道；运输所造成之空气污染问题及其可能的解决方法。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The course website features extensive problem sets and supplementary problems.			课程网页包括广泛的习题与附加习题。
	The course which will cut each meridian at the same angle is termed a rhumb line.			与每一子午线相交成同一角度的航向叫恒向线。
	The course will build skills fundamental to undertaking a wide variety of urban design efforts, including for example: design of streets and public places, shaping neighborhood form and function, and incorporating natural systems into the urban fabric.			本课程将培养从事各式各样的都市设计工作时所涉及的技巧，例如：街道与公共空间设计、塑造邻里风貌与机能、自然系统与都市纹理的融合。
	The course will culminate in a large, final composition and a public concert during the last week.			课程将以期末大型乐曲创作，以及最后一周的公开音乐会做为结束。
	The course will encompass physics, chemistry and biology.			课程将包括物理、化学和生物学。
	The course will focus on current transport-related themes confronting many cities in the region, including: rapid motorization and suburbanization and subsequent impacts on transportation infrastructure and quality of life; public sector management and im			课程将着重于该地区城市目前面对的运输相关主题，包括∶迅速的汽车化和郊区化，和其对运输基础设施和生活质量的影响；管理公共运输部门及改进私人经营的交通运输系统之道；运输所造成之空气污染问题及其可能的解决方法。
	The course withdrawal policies are implemented to enable students who are in exceptional situations to withdraw from a course during the semester.			一、本校为顾及学生于学期中发生特殊情况，致当学期部份课程无法继续修习，特订定停修课程办法。
	The course's scholarship troop consists of one special engaged professor of the Yangtse River scholar, one person of national outstanding youth fund gainer, the doctor tutor's 6 people, the professor's 11 people, the associate professor's(senior engineer)			该学科学术队伍中包括长江学者特聘教授1名，国家杰出青年基金获得者1人，博士生导师6人，教授11人，副教授（高级工程师）10人。
	The coursebooks, which my colleagues found very interesting, were useless for me.			这些教科书对我没用，我的同事却觉得非常有趣。
	The courses I completed are marketing，business law，business English，statistics，marketing principles，sales management，distribution theory，economics and psychology.			我修过的课程有：市场营销、商业法、商务英语、统计学、营销原理、销售管理、商品配销理论，经济学和心理学。
	The courses also include physical and creative activities.			此课程也包括体能和创意活动。