|
Out of sight ， out of mind.
|
|
|
看不见就变疯了。 |
|
Out of sight, out of mind.
|
|
|
【谚】眼不见，心不念。 |
|
Out of sight, out of mind.
|
|
|
眼不见，心不烦。 |
|
Out of sight,out of mind.
|
|
|
眼不见，心为静。 |
|
Out of simple national self-interest, American officials should seek a China that is firmly anchored in multilateral institutions and processes.
|
|
|
除去简单的国家自身利益，美国官员应当寻求一个坚决维护多国机构的中国。 |
|
Out of sitght, out of mind.
|
|
|
眼不见，心不想。 |
|
Out of that city, the defiant line of Kain prospered as he and his offspring embraced the wisdom of the serpent.
|
|
|
在城之外，叛逆的该隐家族拥抱着蛇之智慧而繁荣兴盛。 |
|
Out of the 174 Chinese brands selected, China Mobile ranked first.
|
|
|
在中国入选的174个品牌中，中国移动通信高居首位。 |
|
Out of the ashes of the Suffragette Movement，phoenix-like，a new feminist militancy was being born.
|
|
|
（宗教就像传说中的凤凰一样，在战争的灰烬中又复活了。） |
|
Out of the brightness before Him Fiery coals were kindled.
|
|
|
13因祂面前的光辉，火炭都着起来。 |
|
Out of the corner of my eye.
|
|
|
在我眼角的余光中。 |
