|
People who sleep about seven hours a night live the longest, three huge studies have found, the newest out in the February issue of the journal SLEEP.
|
|
|
三次大规模的研究发现每晚睡7小时左右的人寿命最长,其中最近的一次研究结果在二月份的《睡眠》期刊上发表。 |
|
People who smoke or use high amounts of table salt on their food appear to be at increased risk for gastroesophageal reflux.
|
|
|
近日,欧洲医学家组成的一只科研小组公布的一份研究报告表明,吸烟与食盐过多的人容易患有胃酸倒流症。 |
|
People who speak the same language can easily understand one another.
|
|
|
说同一语言的人能够很容易彼此了解。 |
|
People who suffer from job burn-out may be prone to developing type 2 diabetes, research suggests.
|
|
|
研究显示,工作筋疲力竭的人,可能易罹患第2型糖尿病。 |
|
People who suffer migraine headaches can now look to the sky as a possible cause.
|
|
|
患有周期性偏头痛的人现在也许可以从天上找到病因。 |
|
People who take part in sports must keep in good condition.
|
|
|
参加运动的人必须保持良好的状态。 |
|
People who take the medication but continue to eat fatty foods, suffer from painfully bloated stomachs and diarrhea.
|
|
|
使用药的人如果持续吃高脂食品,会感觉痛苦的胃胀痛和腹泻。 |
|
People who tend to focus on accuracy may find that they worry too much about making mistakes.
|
|
|
那些往往注重于说话准确的人们可能会发现,他们对犯错误操心过多。 |
|
People who treat animals badly have their heads knocked together.
|
|
|
那些虐待动物的人应该好好地受受教育。 |
|
People who treat us badly or unfairly.
|
|
|
有人会待我们不好,对我们不公道。 |
|
People who use foul language show their poor upbringing.
|
|
|
口出秽言的人表示他缺乏教养。 |