英汉双语例句-生物医药大词典

In sum, astronomers widely believe the current energy content of the universe to be roughly 4 percent ordinary (or “baryonic”) matter, about a tenth of which is seen as stars and gas; a third dark matter in some unknown form; and two thirds dark energy, t

中文意思：
总之天文学家普遍相信，现今宇宙能量的4%为普通（或「重子的」）物质，其中只有1/10才是看得到的星球与气体；宇宙能量的1/3是某种未知形式的暗物质；2/3的能量则是我们更不了解的暗能量。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In sum you'll enjoy the theoretical introduction about reading in such a practical approach.			结论就是：你一定会喜欢以这种实际的角度来介绍阅读的理论。
	In sum, Chinese philosophy has time after time been used or abused to suit the needs of the ruling power.			总的来说，中国的哲学体系总是一次次被使用或滥用，为统治阶级的需要服务。
	In sum, I fundamentally disagree with the assertion held by the speaker, because of models' great material and spirit contribution.			不是一直在肯定偶像的作用的吗?怎么结尾突然这样一说?
	In sum, Ill recommend <I,robot> for you to see. Robot does better than the princess.			总结，我建议还是看看《机械公敌》。机器人比公主表现得要好。
	In sum, Ivan fell in love with her at first sight.			她给他的生活带来了阳光。
	In sum, astronomers widely believe the current energy content of the universe to be roughly 4 percent ordinary (or “baryonic”) matter, about a tenth of which is seen as stars and gas; a third dark matter in some unknown form; and two thirds dark energy, t			总之天文学家普遍相信，现今宇宙能量的4%为普通（或「重子的」）物质，其中只有1/10才是看得到的星球与气体；宇宙能量的1/3是某种未知形式的暗物质；2/3的能量则是我们更不了解的暗能量。
	In sum, because the political decision has so prodigious importance on all aspects of people's lives, the government should make comprehensive investigation and take all the influence into account before making any political decisions.			总之，由于政治决策的巨大影响力，国家政府部门在制定任何政策决定之前，一定要进行充分的调研，全面的考虑其对经济、文化以及生活的方方面面产生的影响。
	In sum, both the efforts of individuals and the mass are indispensable, but I disagree with the hint of statement that the attention on individuals in history should be deducted.			楼主的文章结构和思路都好，说理非常清晰，句子也很流畅，用词和语法我都没有什么好挑剔的，唯一能做的就是帮楼主丰富一下文章的内容，加强一点论证的力度。
	In sum, growing international influences that result natural y from global communications and economic networks can only serve to facilitate education and to advance scientific knowledge.			总的来说，作者将全球化的影响进行了分领域的论述，肯定了在科学和教育上的积极影响，但也提出了在艺术和社会方面的消极影响。
	In sum, if the author can not make clear the reason for both the companies' and job hunters' condition we could not believe the reasons that the arguer gives.			这段不很懂。作者想用工资高继续补充前面的就业机会增加，来说明找到工作的人生活状况好。
	In sum, it is fortunate that political decisions and activities affect all aspect of our everyday lives, notwithstanding they have some bad effect to some extent, for the benefits of them outweigh the negative effect.			还是没有直接联系到生活,多说一句其实就行了.还是列举,这样列举有一个问题就是很难包括所有的方面,所以得有一个概括和总结的东西.