英汉双语例句-生物医药大词典

They go out of their way④ to make me feel at home⑤.

中文意思：
他们费尽心思让我感到自由自在。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They go into town occasionally.			他们偶尔进城。
	They go on with their recollections.			他们继续回忆。
	They go one match ahead of Liverpool's efforts at Anfield between 1978 and 1981, although Mourinho insisted before the game that anything less than a win would not be worth celebrating.			他们比1975-1981年利物浦在安菲尔德保持的纪录多了一场比赛。尽管莫里尼奥强调在赢得与利物浦一役之前，没有什么是值得庆祝的。
	They go out in the morning at sunrise, and they all call the flip of a coin.			他们的绩效即使纯属巧合，这项假说至少也值得我们加以审查。
	They go out of their way to make me feel at home.			他们花尽心血让我感觉不到拘束。
	They go out of their way④ to make me feel at home⑤.			他们费尽心思让我感到自由自在。
	They go round the corner and stop the traffic.			他们走到拐弯处，阻止车辆继续前行。
	They go skiing in Switzerland every winter.			他们每年冬天去瑞士滑雪。
	They go so far as to compare Khrushchev's interest in detente to that of Mikhail Gorbachev's—a daring assertion about the man who nuclearised Cuba.			在关于与西方缓和的问题上，作者甚至将赫鲁晓夫和米凯尔?戈尔巴乔夫进行了大胆地对比，要知道，赫鲁晓夫可是曾经试图向古巴运送核武器。
	They go through 9 days of intensive studying, testing and problem solving.			他们经过9天的高强度学习测试和问题求解。
	They go to a pizza restaurant ， or they send out for it.			他们去比萨饼餐馆，或是要外卖。