英汉双语例句-生物医药大词典

We would, therefore, request your assistance in completing the following questionnaire.

中文意思：
因此，恳请阁下协助填妥下列问卷。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We would suggest that you reexamine your approach to fitness and its ability to positively influence other aspects of your life.			我们建议你重新审视自己对健康的看法，重新审视健康对你生活其它方面所能起的积极的影响。
	We would systematically discuss some basic issues about these scientists, including age structure, disciplines distribution, regional distribution and overseas experience, social status, ethos, trying to reveal their modem senses at multi-layers.			本文对该时期科学家群体的一些基本问题―年龄结构、学科分布、区城分布以及留学经历、精神特质等―进行了分析，并揭示它在多个层面上的现代意义。
	We would treat Egypt's claims on a par with Israel's.			我们将把埃及的要求和以色列的要求同样看待。
	We would try to make those manually if we need the required machines for semon.			如果我们找布道所需要的机器,我们就试着用手工来做.
	We would urge you to think carefully about what else may help you to establish your case – for example, if you do not submit income tax returns, then wage slips together with bank statements could suffice as proof of earnings.			我们将催促你小心地考虑另外的什么可以帮助你确立你的申请，例如，如果你不能提交所得税回单，工资单和银行证明一起也可以作为收入的证明。
	We would, therefore, request your assistance in completing the following questionnaire.			因此，恳请阁下协助填妥下列问卷。
	We wouldn't be 5th seed if it WASN'T for Tracy's determination thus far!			如果麦迪没有那么大的决心，我们将不会成为现在的第五名。
	We wouldn't make any profits at the price you offered.			以你方所报的价格，我们将无利可图。
	We wouldn've called a cab if Harold hadn't offered us a ride home.			假若哈罗得不说要驾车送我们回家，我们就会叫出租车了。
	We wound our way through the narrow street.			我们在狭窄的街道上绕来绕去。
	We wrap each jar in tissue paper before placing it in an individual decorative cardboard box.			我们把每只杯子用细软纸包好，再分别装入装饰性厚纸盒。