|
The mansion will introduce advanced sports management patterns, organize a management team of high levels and high quality, adopt independent operation and cooperative running, provide benefit analysis of related projects and “one station” services for in
|
|
|
大厦将导入先进的体育管理模式，组建一支具有高水准、高素质的管理团队，采取自主经营、合作经营的运作方式，对进入大厦经营的投资者提供相关项目的收益分析及“一站式”的服务，针对不同门类、不同层次客户的需要，制定相应的帮扶政策，使其成为全民健身运动场馆成功运作的代表。 |
|
The mantid ear -- a single slit -- is sensitive to the ultrasonic pingsemitted by hunting bats.
|
|
|
螳螂的耳朵只有一条裂缝，对于蝙蝠发出的超声波非常敏感。 |
|
The mantle of your high office has been placed on your shoulder at a time when the world at large and this Organization are going through an exceptionally critical phase.
|
|
|
为了确保数字时代的语言----软件能一如既往地保持富有创新性，我们今天所采取的行动将对二十一世纪我们的生活和经济产生深远的影响。 |
|
The manual colored drawing was the main decorating pattern of ancient lacquerware,which taking the black as bottom color,drawing with colored paints such as vermeil,red,brown,claybank, emerald green, white and so on in the methods of graphic drawing and l
|
|
|
古代漆器的纹样图案主要是手工彩绘，以黑色为底，运用平绘、线描的方法，用朱红、红、熟褐、棕黄、翠绿、白色等色漆进行绘画，漆画也是中国最早的绘画，是中国绘画的源头。 |
|
The manual counter counts your sent SMS until you reset it.
|
|
|
手动计数将记录你发出短信数量直到你重新设置它。 |
|
The manual introduced the total design and compute the process detailedly about the general design and the running gear design,which divided into altogether three chapter:Chapter 1 for total design part of this crane, the main contents is each organizatio
|
|
|
说明书详细的介绍了该型号起重机的总体设计及行走机构设计和计算过程，总共分为三章：第一章为起重机总体设计部分，主要内容是起重机各机构和金属结构型式的确定，并用作图法对臂架结构和平衡系统进行设计,包括了机构找点，验算及校核；第二部分是运行机构的设计计算，包括了运行机构的选型，轮压计算，整机稳定性校核；第三部分为起升机构的传动方案选型和设计计算。 |
|
The manual is full of useful tips.
|
|
|
这本手册里有很多实用的小建议。 |
|
The manual labours have to use (portable) johns during their working hours.
|
|
|
劳动者在工作时间内需要使用流动性厕所。 |
|
The manual operation of valve great of pneumatic butterfly valve and ball butterfly valve can be realized through simple selection.
|
|
|
带有手动机构的气动蝶阀，气动球阀，只要通过简单的切换，即能实现阀门的手动操作。手动机构安装在气动执行装置与阀门中间，操作极其方便。 |
|
The manual orientation settings allow you to specify extra rotations for the panorama e.g. to centre it.
|
|
|
手动全景图取向设置充许您对全景图进行特别的旋转指定，例如居中旋转。 |
|
The manuals are not available at the moment and we must ask you to wait anothe week before they reach you.
|
|
|
目前说明书还未制作出来，请再等一周。一周后说明书将送达你方。 |
