|
Place a dab of petroleum jelly on the bulb.
|
|
|
涂少量的凡士林在温度计上。 |
|
Place a few drops of your assigned standard solution on a clean watch glass, and position the watch glass with the liquid as close as possible to the air inlets at the base of the burner.
|
|
|
蘸取几滴您所分配到的标准溶液，将其放在一个干净的观察玻璃上，然后将观察玻璃放在尽可能靠近火炉底部的空气入口处。 |
|
Place a label or letterhead with sender's and recipidnt's addrdsses and phone numbersinside the psckage.
|
|
|
建议在纸箱内贴入寄件人及收件人地址和电话标签。 |
|
Place a magnifying glass above the small hole on the card, then take it away. The small hole expands to a very big hole!
|
|
|
用放大镜看一下扑克牌上的小洞，然后取走放大镜，小洞竟然真的变大了！ |
|
Place a pan filled with 8 C. boiling water in the oven to create a moist oven.
|
|
|
取另一个烤盘放8杯开水，制造一个湿润的环境。 |
|
Place a pasteboard box or a tee about one inch outside of the ball lined up at the target. Hit the ball without hitting the box or the tee.
|
|
|
以击球目标方向线为准，在球的外侧一英寸（远离你的身体）放一个梯，或者一条木板。打球不要碰到。 |
|
Place a shaded courtyard next to the main living areas to act as a cool air well.
|
|
|
临近起居范围的地方设计一个带遮阳的天井，能起到凉空气井的作用。 |
|
Place a straight-backed chair in a closet facing a blank wall. Use a belt to strap yourself into it. Eat the rolls you saved from your family's meal.
|
|
|
找张有靠背的椅子，放在储藏室面对墙壁，用条皮带把妳和椅子绑在一起，然后吃妳预留的剩饭。 |
|
Place all electric cords out of reach.
|
|
|
把电线放置在猫咪触摸不到的地方。 |
|
Place all ingredients in blender container. Blend for 30 seconds or until smooth. Serve at once.
|
|
|
把所有材料全都放到果汁料理机搅拌30秒钟直到绵滑。这款沙冰最好能在15分钟之内饮用。 |
|
Place all testing devices on the testing machine in the following order: bearing plate, emery cloth (with the granular surface facing upward), the resilient pad to be tested, emery cloth (with the granular surface facing downward), short rail (make sure t
|
|
|
把试验装置安放在试验机上，安放顺序为：支承钢板、砂布（有砂粒面朝上）、被测弹性垫层、砂布（有砂粒面朝下）、短钢轨（确保短钢轨放置在被测轨下弹性垫层起作用的区域）。 |
