|
Sprinkle a little salt on the rice.
|
|
|
在米饭上撒点盐. |
|
Sprinkle a spoonful of bran onto the stew to increase the fibre content.
|
|
|
往炖煮的食物上加一匙麦麸，以增加其纤维含量。 |
|
Sprinkle lightly with a sense of humor .
|
|
|
轻轻地灑上幽默感。 |
|
Sprinkle on the altar all the blood of the burnt offerings and sacrifices.
|
|
|
燔祭牲和平安祭牲的血也要洒在这坛上，只是铜坛我要用以求问耶和华。 |
|
Sprinkle salt on the food.
|
|
|
在食物上撒一些盐巴。 |
|
Sprinkle the cocoa on a sheet of wax paper, and roll the truffles in it to coat them.
|
|
|
把可可粉洒到蜡纸上，在巧克力糖外面沾上一层可可粉，然后把它们放到托盘里，再次冷冻。 |
|
Sprinkle the salt on the both sides of salmon. Let marinate for about 30 minutes. Tear the seaweed into small pieces or cut into shreds.
|
|
|
三文鱼两面都抹上盐，放在盘子里，腌制30分钟左右。把海苔剪成小条，或者用手撕成小块儿。 |
|
Sprinkle the yeast and sugar over the water and mix at low speed.
|
|
|
往水里撒上酵母和糖，用慢速搅拌。 |
|
Sprinkle with Maggie sauce and add in wasabi if desired.
|
|
|
（若米饭是剩的凉米饭，用微波炉稍微转热1-2分钟。） |
|
Sprinkler system is a very economic and effective fire extinguishing system, and Shanghai is the first city in China to proclaim the adoption of this system in written documents.
|
|
|
摘要自动喷水灭火系统是非常经济且控灭火效率极高的固定灭火系统，上海是我国第一个明文规定在地铁车站中设置该系统的城市。 |
|
Sprinkling creates water particles in the air that reduce outgoing radiation, but plant temperature declines immediately on cessation of the operation.
|
|
|
喷洒在空气中产生小水滴，它们使射出辐射减小，但是喷洒一停止，植物本身温度立刻下降。 |
