|
After cremation, collect the bone ash and bury them deep underground to commemorate the spirit of the departed always existing with Heaven.
|
|
|
照片说明：焚燃之后收入骨灰深埋地下来纪念故去的灵魂与苍穹同在。 |
|
After critical consideration on the anti-essentialism in pedagogy, we should seek certainty in the new era.
|
|
|
基于反本质主义教育学主张的批判性反思，我国教育学研究需要在具体的教育情境中追求确定性。 |
|
After crossing many mountains I had never heard of, a month later we finally arriving in Nepal.
|
|
|
致于拉萨时，临时起意的告别父亲，与一正亦要赴印之僧人，翻过许多不知名的山脉，终在一个月后，抵尼泊尔。 |
|
After crossing the equator,the captain called in at a port to have a new rudder fitted.
|
|
|
过了赤道之后，船长顺路停靠了一个港口，以便装上一个新舵。 |
|
After crying out and throwing him into terrible convulsions, it came out; and the boy became so much like a corpse that most of them said, He is dead!
|
|
|
可9:26那鬼喊叫、使孩子大大的抽了一阵疯、就出来了．孩子好像死了一般。以致众人多半说、他是死了。 |
|
After crying so much,she had to wash up before going into the classroom.
|
|
|
她大哭一场之后，必须先把脸洗一洗再进教室。 |
|
After curb-side check-in, passengers are personally escorted to the lounge, where they can order dinner, retire to one of the five soundproof sleeping rooms and listen to music.
|
|
|
在剪票过后，乘客们可以选择在休息厅中享受美餐，或者在5个隔音休息厅中小憩，当然也可以听音乐。 |
|
After cut off your engine, please do not the passengers off(or: disembarkation ), the police want to search the plane, they must be looking for the drug.
|
|
|
关车后请不要让旅客下飞机，警察要搜查飞机，他们一定要寻找毒品。 |
|
After cutting down the trees,there is a piece of wood left.Mr Wang is an old man who protects the environment very much.He was once an Chnines teacher.After retiring,he grows flowers and feeds some animal.One day, he frees the bird he feeds.He feels the w
|
|
|
树木被砍后,留下一个木头.王老先生是一个比较爱护环境的老人.他曾经是一个中学的语文老师,他退休后,在家里种种花,养养小动物什么的.一天,他把家里养的一只小鸟给放生了.看着这只小鸟远远的飞了,他感觉世界有因为着只小鸟而美丽. |
|
After cutting out the curtains, she made some cushion covers from the leftover material.
|
|
|
她裁完簾子，用残馀的布料做了一些垫子罩。 |
|
After cutting through a stretch or pathways, I reached the highway leading towards the mine.
|
|
|
我抄近路走了一段小路后，就上了通往发现这篇文章还是有不少精辟之处。 |
