英汉双语例句-生物医药大词典

I'm a bit surprised that Fergie has gone for Tevez - don't get me wrong, he's a quality world-class player and would strengthen the team, it's just that we need a striker who plays further up the pitch not in the hole behind the front man.

中文意思：
我对弗格森要找特维斯有一些惊讶——不要犯我提到的这个错误，他是一个世界级的前锋并且会加强球队实力，但我们需要的是能冲锋陷阵的射手而不是躲在他们的身后。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I'm a bat,a bat with my sense flying in the dark!			我是蝙蝠，一只在黑暗中靠感觉飞翔的蝙蝠！
	I'm a bit hazy about what to do next.			我不太清楚下一步该做什麽.
	I'm a bit rusty on Greek history.			我对希腊历史有点生疏了。
	I'm a bit rusty on them.			我对它们有些生疏了。
	I'm a bit strapped for cash.			我现金有点不足.
	I'm a bit surprised that Fergie has gone for Tevez - don't get me wrong, he's a quality world-class player and would strengthen the team, it's just that we need a striker who plays further up the pitch not in the hole behind the front man.			我对弗格森要找特维斯有一些惊讶——不要犯我提到的这个错误，他是一个世界级的前锋并且会加强球队实力，但我们需要的是能冲锋陷阵的射手而不是躲在他们的身后。
	I'm a bit suspicious about that package that's been left in the corridor.			我对一直放在走廊的那个包裹感到怀疑的。
	I'm a bit suspicious about the package that's been left in the corridor.			我对一直放在走廊里的那个包裹有些怀疑。
	I'm a bounteous person, but your action/behavior/performance is difficult to stand.			我本来是一个宽宏大量的人，但你的行为实在叫人难以忍受。
	I'm a catcher.			我是个接球员（垒球运动中）。
	I'm a confident guy and I love to play the game.			我是个很自信的人，热爱这项运动。