|
The ability to perceive, enjoy, or express what is amusing, comical, incongruous, or absurd.
|
|
|
幽默感看出、享受或表达有趣的、喜剧性的、离奇的或荒谬的东西的能力 |
|
The ability to plan, organizes, manage and communicate effectively.
|
|
|
有计划、组织、管理和出色的交流能力。 |
|
The ability to reduce application rates through use of CRN enables producers to avoid the uneconomical practice of applying fertilizer in excess of soil and crop requirements as insurance against potentially large N losses.
|
|
|
通过用控释氮肥可以减少施用量,使生产者避免使用超过土壤和作物需要过多的不经济施肥,避免氮素大量损失。 |
|
The ability to remember the experience of various wines is crucial, Anthony Dias Blue, wine editor of Bon Appetit magazine told New Scientist.
|
|
|
法国《好胃口》杂志的葡萄酒栏目编辑安东尼·迪亚斯·布卢说,记住各种葡萄酒的口感对于鉴赏葡萄酒是非常重要的。 |
|
The ability to schedule transmissions and chain a sequence of polls in a single command is included.
|
|
|
另外还包括了传输调度和单一命令中链接轮询序列的能力。 |
|
The ability to superimpose images and sound upon reality means that future phones will “create layers on our world”, says Pierre de Vries of the Annenberg Centre for Communication at the University of Southern California.
|
|
|
南加州大学安纳堡通讯研究中心的皮埃尔.弗瑞斯说,未来的电话能把图像与声音叠加在现实世界上,这意味着会“在我们的视觉世界创造‘层’”。 |
|
The ability to take information and break it down into usable facts is very important.
|
|
|
具有获取信息并能把它们转变成可用事实的能力是很重要的。 |
|
The ability to think about tough ethical dilemmas coherently and intelligently not only shapes the moral fabric of the organization, it also determines the organization's ultimate success.
|
|
|
因此前后一致的、明智的处理伦理难题的能力,不仅体现了公司的道德力量,也决定其能否取得最终的辉煌。 |
|
The ability to transform the industrial structure in the direction of rationalization directly decides the whole economic competitiveness and survival development ability of an area.
|
|
|
一个区域产业结构向合理化和高度化转换的能力,直接决定着一个区域总体产业的竞争能力和生存发展能力。 |
|
The ability to trouble-shoot and repair mechanical, electrical, hydraulic and pneumatic equipment.
|
|
|
良好的发现问题解决问题能力,善于修理机械、电气、液压和空压机设备。 |
|
The ability to write clearly and simply is both pleasurable and very useful.
|
|
|
能简明的写作既让人愉悦又很实用。 |