英汉双语例句-生物医药大词典

When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head.

中文意思：
当我暗示说,这准是某些村民进来偷喝掉的,汤普森先生摇摇头。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When I pulled up the day before we went to Chelsea we were hoping it was only a pull in my groin, but it turned out that there is a slight tear.			“当我在与切尔西比赛前一天感觉不适而停止训练时，我们都希望那只是靠近我腹股沟的一点小小的疼痛，但是很快就变成了剧烈的疼痛。”
	When I read about the evils of drinking, I gave up reading.			当我阅读到有关饮酒的种种罪恶时，我就放弃阅读。
	When I received the phone call the loan had already been agreed.			“当我接到电话告诉我租借已经同意。
	When I saw my brother Joe, I didn't pull any punches -- I told him to stop drinking and go out and find a job.			这句话翻成中文的意思是：“当我见到我哥哥乔的时候，我毫不保留地对他说，不要再喝酒了，还是出去找个工作吧。”
	When I start, the time I get to warm up makes my slider and changeup work better,said Kuo, who has a 2.59 ERA in four starts, after struggling as a reliever with a 5.34 ERA that got him demoted to the Minor Leagues twice.			郭泓志说当我先发时,我得到的热身时间可以让我的滑球和变速球投的更好,他在这4次先发出赛中只有2.59的自责分率,而在他当后援投手时投的相当争扎,投出5.34的高自责分,还为此两次被降到小联盟.
	When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr Thompson shook his head.			当我暗示说,这准是某些村民进来偷喝掉的,汤普森先生摇摇头。
	When I was a child, I liked to play cowboys!			当我是孩子的时候,我喜欢玩牛仔!
	When I was a small child, it was heaven to go nesting.			＂幼年时，出去摸鸟蛋总是把我乐得什么似的。＂
	When I was in there, the panda was eating bamboo. Then, it seemed some people shouted, which startled the panda. He rushed over to bite my leg,Zhang said.			「我刚进去时，大猫熊正在吃竹子，后来好像有人喊了一声，惊动了大猫熊，牠就冲过来咬我的腿。」张新豔说。
	When Moses was forty years old, he decided to visit his fellow Israelites.			23他将到四十岁，心中起意，去看望他的弟兄以色列人。
	When Pharaoh does not listen to you, then I will lay My hand on Egypt and bring out My hosts, My people the sons of Israel, from the land of Egypt by great judgments.			出7:4但法老必不听你们、我要伸手重重地刑罚埃及、将我的军队以色列民从埃及地领出来。