|
I long to alleviate the evil, but I can't, and I too suffer.
|
|
|
我渴望能够减少邪恶，但是我无能为力，而且我自己也在忍受折磨。 |
|
I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.
|
|
|
我渴望减少邪恶，但我无能，我自己也深受其害。 |
|
I long to alleviate this evil, but I cannot, and I too suffer.
|
|
|
我渴望减轻邪恶，但我力所不及，我也在受苦难。 |
|
I long to be seductive and tempting. What's Helen got that I haven't got?
|
|
|
我真希望自己富有迷人的魅力。为什么海伦就比我强呢？ |
|
I long to travel to far places.
|
|
|
我渴望到遥远的地方旅行。 |
|
I longed to stretch out my arms and hug her.
|
|
|
我想把两只手伸出去拥抱她一回。 |
|
I look ahead, and before me rise the fantastic towers of New York, a city that seems to have stepped from the pages of a fairy story.
|
|
|
我展望前头，纽约的高楼大厦在我前面升起，似乎是从童话故事的篇章中出现的一座城市。 |
|
I look ahead,and before me rise the fantastic towers of New York,a city that seems to have stepped from the pages of a fairy story.
|
|
|
我向前望去，纽约的高楼大厦在我前面升起，似乎是从童话故事的篇章中出现的一座城市。 |
|
I look at Cuba, ninety miles off the coast of the United States.
|
|
|
看看古巴，它离美国沿海仅九十英里。 |
|
I look at the Recruitment Forum every day, myself and the other Officers keep track of who and what applies every single day.
|
|
|
把你的申请贴在招聘论坛上（也就是这里）我会每天看招聘论坛，我和别的官员会把每天所有的申请者都记录下来。 |
|
I look at the swaying branches and ponder over the greatness of all things.
|
|
|
我看着摇曳的树枝，想念万物的伟大。 |
