|
The problems not only test various advanced swam of transportation and technologies but also measure out whether a nation have the function and quality of walking in modern cities.
|
|
|
当代大都市交通系统中的问题，不仅直接考验着都市中各种发达的现代化的交通技术与设施，同时也间接测量出一个民族是否具有在现代都市中行走的机能与素质。 |
|
The problems occur because the 5.56 mm bullet gains much of its lethality from two features: one is that (like all pointed bullets) it tumbles on impact, increasing the size of the wound channel; the other is that it often breaks up while tumbling, sendin
|
|
|
问题在于5.56毫米弹药的杀伤性主要来自两个方面：一个是命中后的翻滚（如同所有的尖头枪弹），增加创腔的尺寸；另一个是它在翻滚的同时通常会破碎，碎片进入体内增加了伤势的严重程度。 |
|
The problems of arbitrary charges by higher education lie in the imperfection of the charging policy, the Lack of strict supervision, the great spontaneity and the less publicity of charges.
|
|
|
高校收费存在收费制度不够完善，监督不够严格，收费的随意性大及公开性不够等问题。 |
|
The problems of commercialized growing GMS in China might include that the increase of soybean yield and profits gained in production was unstable; Soybean is originated from China and there is a unique consumption model of soybean in China; potential dan
|
|
|
3)可能存在问题是：提高单产和增加利润存在不确定性；中国是大豆原产地并具有独特的消费结构，而转基因大豆生物安全和食品安全隐患会对中国大豆产业产生重大影响；中国生产转基因大豆缺乏竞争优势。 |
|
The problems of efficacy lost in cooperative learning in class for college students are usually manifested in as follows: being formalistic and empty of stuff, teacher-student separation and short of communication; being rash for success and lacking think
|
|
|
摘要大学生课堂合作学习失效的问题表现为：流于形式，缺乏内涵；师生分离，缺乏交流；急于求成，轻视思考；滥用乱用，缺乏目的。 |
|
The problems of ethnic relationship are some matter or trouble of rights and interests that emerge in the association process of an ethnic group and the others.
|
|
|
摘要民族关系问题是指一个民族共同体内部与外部或多个民族共同体之间交往时因涉及民族利益或民族权益而产生的矛盾或不和谐问题。 |
|
The problems of liquid Zinc corrosion of the bath hardware of galvanizing line were introduced and analyzed.
|
|
|
摘要介绍和分析了热镀锌生产中锌锅部件被锌液腐蚀的问题。 |
|
The problems of poor corporate governance, lack of transparency, and nepotism are not confined to China.
|
|
|
公司治理机制问题重重、缺乏透明度和裙带关系等现象不只存在于中国。 |
|
The problems of practice and subjectivity shouldn't be only conceived in the paradigm of epistemology but the theory of practice with existential orientation.
|
|
|
把描述性认识和规范性理解有机地结合起来，才可能准确系统地把握主体性问题。 |
|
The problems of selecting parameters, such as big learning rate can decrease the learning stability while small learning rate can reduce the convergent speed, were analyzed, and a group of electric values of initial parameters between the learning stabili
|
|
|
分析了算法中学习速率过高会降低学习稳定性、学习速率过低又会降低收敛速度等参数选择问题，给出了一组折中考虑学习稳定性和收敛速度要求的参数初始值。 |
|
The problems of steady current in conductors were discussed when the intrinsic Hall electric field existed at the inside of the conductors.
|
|
|
摘要本文讨论了导体内部自生霍尔电场存在时导体中稳恒电流的问题。 |
