|
Priority seats are reserved for the weak.
|
|
|
博爱座是给老弱妇孺的. |
|
Priority shall be given to compulsory education and vocational and technical education while efforts shall be made to carry out preschool education and gradually develop education at and above the senior middle school level.
|
|
|
着重发展义务教育和职业技术教育，积极开展学前教育，逐步发展高级中等以上教育。 |
|
Priority target located!
|
|
|
优先目标已定位！ |
|
Priority to who has a mining industry marketing experience and rich resource.
|
|
|
有矿业市场工作经验、丰富的资源及较深理解者优先录用。 |
|
Priority to who is familiar with mechanical and electro-mechanical expertise，auto industry.
|
|
|
懂机械或机电类专业知识，汽车行业经验者优先。 |
|
Priscianus did indeed die for aspiring to the throne, but by his own hand, and about his conspiracy also the Emperor forbade any investigation.
|
|
|
普利斯蒂安的确是因为想篡位而死，但他是自杀的，而他的阴谋也被皇帝禁止做任何调查。 |
|
Prism effect. A rainbow pattern appears on the refracted light caustics. The right picture is the same effect on the sphere object from tutorial 1.
|
|
|
棱镜效果一个彩虹图案显现在折射光的焦散里。右图是教程一里的球出现同样的效果。 |
|
Prison Break actor Lane Garrison should be charged with manslaughter and drunk driving for a car crash that killed a teenage passenger and injured two others, police said.
|
|
|
警方称，《越狱》的男星莱恩·加里森因酒后驾车酿成车祸，导致车上一名少年死亡，两人受伤。他会因过失杀人罪被起诉。 |
|
Prison constabulary specialization is the basic guarantee that maintains prison safety and stabilization, rises to executing efficiency and transform quality, realizes judicial fairness, is also the inner requirement concerning carrying socialist prison r
|
|
|
摘要监狱警察专业化是维护监狱安全稳定、提高行刑效率和改造质量、实现司法公正的基本保障，也是推进社会主义监狱法治和现代化建设的内在要求。 |
|
Prison designers have been admonished to pay particular attention to future trends because it is difficult to obtain funds to replace outmoded institutions.
|
|
|
监狱的设计者总是被告诫关注其未来的发展趋势，因为很难再能找到资金来建造代替过时的建筑。 |
|
Prison guard: Microscopic implants will restrain convicts from engaging in criminal activity. The sensors will require lots of fine-tuning.
|
|
|
监狱看守：微小的植入片将阻止囚犯从事犯罪活动。这种传感器需要进行大量的微调。 |
