英汉双语例句-生物医药大词典

More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders: some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).

中文意思：
更令人心惊肉跳的是美国每年的枪下亡魂并非都是死于大屠杀：2005年普通的饮弹自杀事件有14,000件，此外还必须要加上用火器自尽的16,000人和650起致命事故（2004年数据）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	More attention on neuroscience is a new trend in cognitive science.			重视神经科学的研究成为当今认知科学的一个趋势。
	More attention should be paid at present to developing our industry.			目前应该更加注意发展我们的工业。
	More audaciously, he had demanded investigations into several of an alleged 400 cases where people have disappeared, mostly from his native Baluchistan, where an insurgency is flickering.			更勇敢的是，他还要求调查据称共400起公民失踪案件中的数起，其中大部分来自于他那闪烁着暴动星火的家乡—俾路支省。
	More auto function, and long lifetime of mainframe with better stability.			自动化功能更多，整机寿命以及稳定性能更佳。
	More awareness and consciousness in areas of previous unconsciousness.			对过去的无明，有著更多的醒误与觉察。
	More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders: some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).			更令人心惊肉跳的是美国每年的枪下亡魂并非都是死于大屠杀：2005年普通的饮弹自杀事件有14,000件，此外还必须要加上用火器自尽的16,000人和650起致命事故（2004年数据）。
	More boring news. I wonder which hack wrote this?			更多郁闷的消息，我想知道这是哪个业余记者写的呀？
	More broadly, others pointed out that the extermination campaigns contradict the guiding ideology of China's current leaders, who constantly invoke the need to build a “harmonious society.			更多的人指出，这个灭杀行动与中国领导人指出的构建“和谐社会”相矛盾。
	More broadly, the eco-car plan has met with pessimism among some leading industry players.			更广泛的说，环保车的计划在一些主导产业的人中反响很低调。
	More broadly, the free software movement saw the deal as an attack on one of its core tenets.			另外，免费软件行动则将其视为对其核心原则的攻击。
	More broadly, the prices we pay for goods and services seldom include the associated environmental costs.			从更宽广的角度来看，我们在货品和服务上所支付的费用，很少会包括相关的环境成本。