|
LOS ANGELES -- The sophisticated grinding tool deployed by NASA's rover Opportunity was apparently no match for a chunk of martian rock.
|
|
|
洛杉矶---美国宇航局的机遇号火星车上所配置的精密磨削工具显然不适合(钻磨)火星岩石。 |
|
LOS ANGELES — A billion miles beyond Pluto, astronomers have discovered a frozen celestial body 800 miles across -- the biggest find in the solar system since the ninth planet was spotted 72 years ago.
|
|
|
洛杉矶消息——天文学家在冥王星以外十亿英里处发现一直径800英里的冰冷的天体。 |
|
LOS ANGELES – It's not official yet, but the Mavericks are prepared for an Interstate 45 first-round series with the Rockets.
|
|
|
洛杉矶消息-虽然还未确定,但小牛队已准备好在季后赛首轮驶向德克萨斯州的45号洲际公路与火箭队展开德比大战。 |
|
LOS ANGELES, May 7 — ABC announced on Monday that it would broadcast three more seasons of its hit castaway mystery, “Lost,” ending the show in 2010 after a run of six seasons.
|
|
|
洛杉矶,5月7日-----ABC电视台星期一宣布其王牌漂流历险剧《迷失》将继续拍摄三季!漫漫六季将于2010年划上句号! |
|
LOS ANGELES, United States (AFP) - Los Angeles superstar Kobe Bryant poured in 65 points on Friday as the Lakers ended a seven-game National Basketball Association skid with a 116-111 overtime victory over Portland.
|
|
|
洛杉矶湖人队的超级巨星科比在周五和波特兰的比赛中狂取65分帮助湖人以116-111在加时赛击败波特兰,结束自己的七连败。 |
|
LOSR (Library for Optical Systems Raytracing) is a C++ framework providing essential tools to analyse performance of given optical systems.
|
|
|
是一个C++框架,提供了基本的工具,用于分析给定光学系统的性能。 |
|
LOSR - LOSR (Library for Optical Systems Raytracing) is a C++ framework providing essential tools to analyse performance of given optical systems.
|
|
|
是一个C++框架,提供了基本的工具,用于分析给定光学系统的性能。 |
|
LOUISE: That is a lovely hat!
|
|
|
路易丝:真是一顶可爱的帽子! |
|
LOUTER foreign tutor introduced by the network's newest show the most popular language tutor exchange means house foreign tutors.We provide two ways for you to the dwelling house foreign tutors : free tutoring, and fees on foreign domestic foreign tutors.
|
|
|
由LOUTER洋家教网推出现下最流行最新型的语言交换家教方式“住家洋家教”,我们为您提供两种方式的住家洋家教:免费住家洋家教和收费住家洋家教。 |
|
LOUTER foreign tutors network launched by the tuition-free ocean tutoris a new language exchange learning!
|
|
|
由LOUTER洋家教网推出的“免学费洋家教”是一种新型语言交换的学习方式! |
|
LOVE - When you're interested in everything your partner does.
|
|
|
爱情——你感兴趣的每一件事你的另一半也会感兴趣。 |