|
It's the tempter of greed that led him into crime.
|
|
|
是贪婪这种诱惑物使他步入罪恶。 |
|
It's the third time that he changed his mind; he's so fickle !
|
|
|
他改变主意已经是第三回了，他这人太反复无常了！ |
|
It's the third time that he changed his mind; he's so fickle!
|
|
|
＂他改变主意已经是第三回了，他这人太反复无常了！＂ |
|
It's the through express No.163 for Chengdu.
|
|
|
这是去成都的163次直快。 |
|
It's the type of place you can go to relax for an hour or so.
|
|
|
它是那种你可以去放松一小时左右的地方。 |
|
It's the ultimate pain in the world!
|
|
|
你的剑在我的咽喉上割下去吧！ |
|
It's the ultimate setting where all eyes focus on the talent and attire of Hollywood's elite.
|
|
|
所有的眼睛全部集中在名人影星们的穿着打扮上。 |
|
It's the ultimate targeted-content model, if they sell it right.
|
|
|
只要你恰当地出售它，它就会成为永无止境的核心内容形式。 |
|
It's the very thing I've been wanting.
|
|
|
这正是我梦寐以求的东西。 |
|
It's the warm-up, the entertainment, the diversion from business-as-usual.
|
|
|
历险是种暖身活动、一种娱乐，能将注意力从一般商业活动上移开。 |
|
It's the way of business for the public to get tired of a product.
|
|
|
公众逐渐对某一产品失去兴趣是商业上常有的事。 |
