|
But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.
|
|
|
但神已经指示我，无论什么人，都不可看作俗而不洁净的。 |
|
But God in shame hastens to hide its memory under the green grass.
|
|
|
然而上帝却害了羞，匆匆地把他的记忆埋藏在绿草下面。 |
|
But God led the people about through the way of the wilderness of the Red Sea.
|
|
|
我们的神是多么有智慧，又慈爱的一位神！ |
|
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
|
|
|
7次日黎明，神却安排一条虫子咬这蓖麻，以致枯槁。 |
|
But God raised Him from the dead.
|
|
|
30神却叫祂从死人中复活。 |
|
But God said to me, You shall not build a house for My name, for you are a man of war and have shed blood.
|
|
|
3只是神对我说，你不可为我的名建造殿宇，因你是战士，流了人的血。 |
|
But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
|
|
|
3只是神对我说，你不可为我的名建造殿宇。因你是战士，流了人的血。 |
|
But God send Jesus Christ to die in our place.
|
|
|
然而神差遣耶稣基督为我们的罪而死。 |
|
But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.
|
|
|
7神差我在你们以先来，为要给你们存留余种在世上，又要大施拯救，保全你们的生命。 |
|
But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
|
|
|
7但神要射他们。他们忽然被箭射伤。 |
|
But God take initiatives to reveal himself to us.
|
|
|
但是神主动向我们显示祂自己。 |
