英汉双语例句-生物医药大词典

Mr Zheng says that 7 Days' pre-tax profit margin is as high as 30 per cent because of its 95 per cent occupancy rate.

中文意思：
郑南雁表示，由于入住率达到95%，7天连锁酒店的税前利润率高达30%。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Mr Yushchenko came to power on a promise to clean up Ukrainian politics.			尤希奇恩克先生就任总统之时许诺要全力清理乌克兰的政界。
	Mr Yusuf says there is now a “gentleman's agreement” between Gaza's assorted armed factions to attack Israel only in response to Israeli actions, such as its killing of several militants in Gaza this week.			尤素福称，目前在加沙各色武装派别中有一个“君子协定”，即仅对在以色列采取行动时攻击以色列以作回应，例如以色列本周在加沙枪杀几名激进分子的行动。
	Mr Zapatero was inexperienced, ill-prepared and unprepossessing; he was nicknamed “Bambi”, as he often looked like a startled fawn caught in the headlights.			缺少经验，不够老练以及无领导风范萨帕特罗被戏称为“小鹿斑比”，因为聚光灯下的他总是显得惶恐不安。
	Mr Zhang's problems, after all, appear to have stemmed from the contaminated paint he bought from another, as yet unidentified, local industrialist.			毕竟，传闻张树鸿也是因为购买了当地别的工厂的染料而出问题的。
	Mr Zhao's enthusiasm has inspired Lu Hao to concentrate more on history lessons and his grades have improved a great deal.			赵大爷的热情鼓舞了陆浩在历史课上集中精力,他的水平提高了很多.
	Mr Zheng says that 7 Days' pre-tax profit margin is as high as 30 per cent because of its 95 per cent occupancy rate.			郑南雁表示，由于入住率达到95%，7天连锁酒店的税前利润率高达30%。
	Mr Zheng was accused of approving the sale of six medicines that turned out to be fakes during his seven-year tenure as head of the State Food and Drugs Administration.			法院指控称，在郑筱萸担任国家食品药品监督管理局局长的7年间，他批准了6种后来被证明是假药的药品上市销售。
	Mr Zoellick has always refused to admit this, even as the US has used bilateral deals to favour loyal allies (such as Australia) and punish fickle friends (such as New Zealand).			对此，策利克先生始终拒绝承认，哪怕美国已经利用双边协定来惠顾其忠诚的盟国（如澳大利亚），同时惩罚其薄情的朋友（如新西兰）。
	Mr Zoellick is attentive to means: charting a path, however circuitous, to his destination.			现在佐立克先生则致力于方法：规划一途径通向他的目标，不管这条路有多曲折。
	Mr Zong is now a dollar billionaire and placed 14th on the list of China's richest people, while the joint venture accounted for more than 5 per cent of Danone's operating profits last year and recorded sales of more than ?bn ($1.3bn).			宗庆后目前已是数十亿美元的身家，在中国富人排行榜上位居第14名，而双方的合资企业在达能去年运营利润中所占比例超过5%，销售额达到了10亿欧元（合13亿美元）以上。
	Mr Zong, a hard-driving entrepreneur, had almost total management control of the business.			作风强硬的企业家宗庆后几乎完全控制着这家公司的管理。