|
The best medicine I know for rheumatism is to thank the Lord it ain't the gout.
|
|
|
风湿病的最佳良药就是感谢上帝它不是痛风. |
|
The best medicine for you now would be a good holiday.
|
|
|
目前对你来说，过一个愉快的假期就是一剂良药。 |
|
The best method to cope with Satan's tricks is to know God's truth.
|
|
|
要对付撒旦谎言的最好方法就是了解上帝的真理。 |
|
The best mirror is an old friend.
|
|
|
老朋友是最好的镜子。 |
|
The best mirror is an old friend.
|
|
|
【谚】老友是明镜。 |
|
The best mirror is sn old friend.
|
|
|
老朋友如一面明镜。 |
|
The best moral sanction is that of conscience; the worst is the fear of punishment.
|
|
|
最好的道德约束力是良心，最坏的则是害怕惩罚。 |
|
The best museums educate, entertain and inspire us.
|
|
|
最好的博物馆可以用来教育，娱乐和给我们赋予灵感。 |
|
The best news photography occurs when the presence of the camera is not noticeable. Photographers should be as unobtrusive as possible to avoid influencing events and consider using long lenses.
|
|
|
最佳的新闻画面是在照相机不被（被摄对象）察觉的情况下产生的。摄影记者必须尽量避免影响正在发生的新闻事件，在一些场合可以考虑使用长镜头。 |
|
The best night clubs in town, the popular places to visit etc.
|
|
|
例如，夜生活的好去处，最受欢迎的观光地等等。 |
|
The best of all good wishes to you both.
|
|
|
祝愿你俩幸福无量。 |
