|
Information processing and compilation of report on archaeological excavations should be completed within three years upon completion of the excavation projects of the archaeological excavation units.
|
|
|
考古发掘单位的发掘项目结束后，要在3年内完成资料整理和考古发掘报告编写一工作。 |
|
Information processing includes data acquisition layer, elementary disposal layer, potential danger analysis layer, decision support layer and holistic analysis layer.
|
|
|
信息处理包括：数据采集层、初级处理层、隐患分析层、决策支持层、全局分析层。 |
|
Information provided is moderately important and should be noted by the reader.
|
|
|
所提供的信息是比较重要的，需要读者注意。 |
|
Information provided or collected through or in connection with this Web Site shall only be used in accordance with FanE.cn 's Disclaimer Policy.
|
|
|
经由或与本网站有关提供或收集的个人信息应仅在翻译中国的免责政策下使用，并且本使用条款受限于本网站发布的隐私权政策。 |
|
Information provided or collected through or in connection with this Web Site shall only be used in accordance with FanE『TransChina』 's Disclaimer Policy.
|
|
|
经由或与本网站有关提供或收集的个人信息应仅在翻译中国的免责政策下使用，并且本使用条款受限于本网站发布的隐私权政策。 |
|
Information provided to an unemployment insurance claimant for the purpose of explaining the individual's rights and responsibilities under the applicable state unemployment compensation law or federal law.
|
|
|
向失业保险申领人提供的信息，以便根据适用的州失业赔偿法或联邦法律解释个人的权利和责任。 |
|
Information regarding diabetes and day-to-day living with the disease.
|
|
|
关于糖尿病和日常的生活疾病. |
|
Information shall not be denied legal effect, validity or enforceability solely on the grounds that it is not contained in the data message purporting to give rise to such legal effect, but is merely referred to in that data message.
|
|
|
不得仅仅以下述理由否定某项信息之法律效力、有效性或可执行性：即该信息未被包含于具备上述法律效力的数据电文中，而仅在该数据电文中有所涉及。 |
|
Information shipper undercut at sacrifice for establish record
|
|
|
有消息说，货主为了建立业绩，不惜削价大抛售。 |
|
Information should be made full use of in my life.
|
|
|
在我的生活中，我应该充分地利用信息。 |
|
Information superiority has revolutionized how the U.S. fights its wars.
|
|
|
信息优势已经使美国作战发生了革命性的变化。 |
