|
As the pressure on diaphragm (8) approaches a balance with the force exerted by adjusting spring (5), disc (20) is throttled to a position where just enough water flows to maintain the set delivery pressure.
|
|
|
当隔膜(8)上的压力接近等于调节弹簧(5)的弹簧力时，阀瓣(20)就进行节流状态，使得刚好有足够的水流来保持设置的输出压力。 |
|
As the price picks up ,enquiries will increase.
|
|
|
当价格回升时，询盘将会增加。 |
|
As the prices quoted are exceptionally low and likely to rise, we would advise you to accept the offer without delay.
|
|
|
由于所报价格特别低，并可能涨价，建议贵公司立即接受此报价。 |
|
As the principal made his rounds, he heard a terrible commotion coming from one of the classrooms.
|
|
|
校长正在视察各个教室，突然听见一间教室中传出骚乱声。 |
|
As the production of almonds has grown, the prices that the beekeepers can charge for their pollination services have increased.
|
|
|
随着杏仁产量的增加，养蜂人提供授粉服务收取的费用也水涨船高。 |
|
As the profession has raised the level of abstraction at which developers work, we have developed tools to map from one layer to the next automatically.
|
|
|
随着时间的过去，然而，新的抽象层次也开始正式形成，相应的工具如汇编器、预处理器和编译器开始出现以支持这些概念。 |
|
As the professional supplier of hotel-used ceramic, Yayu always leads the fashion of tableware.
|
|
|
作为宾馆用瓷资深专业供应商，雅玉公司一直致力于推动宾馆用瓷革命，引领餐桌宴皿潮流。 |
|
As the profit margin now is so thin, we regret that we are not able to allow any sort of credit facilities to customers.
|
|
|
由于我们的利润非常微薄，所以我们很遗憾无法提供顾客任何形式的信用交易。 |
|
As the profits from cattle dropped, though, the ranchers realized they could make more money through jaguar-themed tourism.
|
|
|
但当养牛的利润降低，牧场主人才明白，他们可以通过以美洲豹为主题的观光赚更多的钱。 |
|
As the progress of exploration and the importance that Liaohe oilfield leaders have attached to lithologic reservoir exploration, the work has been gradually deepened in slope-bottom land transition zone, exploration breakthroughs have been made constantl
|
|
|
由于勘探形势的发展以及辽河油田公司各级领导对岩性油气藏勘探的高度重视，使得坡洼过渡地区岩性油藏勘探工作逐步得以深入，并不断取得新的勘探突破，对储量的贡献也逐步增大。 |
|
As the project develop, unsuspected difficulty come to the fore.
|
|
|
随著工程项目的发展，没有料到的困难接连出现了。 |
