|
We manured the soil before sowing.
|
|
|
播种前我们先施底肥。 |
|
We many say that a parrot talks,but cannot say that it really speaks,because it cannot form new sentences out of the words it knows.
|
|
|
我们可以说鹦鹉学舌，但不能说它真的会讲话，因为它不能用它知道的词来构成新的句子。 |
|
We march tirelessly to victory my noble ally. This very day I have dispatched another of our enemies.
|
|
|
我们在不屈不挠的向胜利前进，就在今天，我解决了一个敌人。 |
|
We mark this day not because we want to cultivate resentment among Chinese against Japanese, just like ceremonies to mark the Normandy Landing and Holocaust are not intended to alienate Germans from the rest of the world.
|
|
|
我们纪念这一天，并不是为了培养反日情绪，就像纪念诺曼第登陆和大屠杀不是为了将德国人与世界隔离一样。 |
|
We marveled at the closeness of the design.
|
|
|
我们为设计的严密而惊叹。 |
|
We marveled that they walked away unhurt from the car accident.
|
|
|
我们感到惊异的是他们竟安然无恙地逃离车祸。 |
|
We marvelled that he had learned six languages in a short time.
|
|
|
我们感到惊讶的是,他在短时间里学会了六种语言。 |
|
We may accept deferred payment if the quantity is over 3,000.
|
|
|
如果数量超过3000套，我们可以接受延期付款。 |
|
We may accept shipment of this order in four monthly installments of 250 sets each, commencing in June.
|
|
|
我方或可接受自6月起，分4个月内每批250台装运。 |
|
We may actually have a player bankin the game so that it won't be necessary to mule your items. That sounds totally lame, BTW.
|
|
|
游戏中我们会设定一个玩家银行，这样玩家可以把他的东西存在里面。 |
|
We may agree to do processing trade with you.
|
|
|
我们同意与你们进行来料加工贸易。 |
