|
The meeting ended up with the singing of The Internationale.
|
|
|
会议最后以唱《国际歌》而结束。 |
|
The meeting ended with a song.
|
|
|
会议以高唱一首歌结束了。 |
|
The meeting ended with calls for the Doha Round of world trade talks to start again.
|
|
|
本次会议以呼吁此轮多哈世贸谈话重开而告终。 |
|
The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.
|
|
|
会议在全体与会者共同发出彼此友好合作的声音下结束。 |
|
The meeting ended without any commitment from Malone, who still is debating whether to play this season.
|
|
|
马龙自己对于这次会面没有发表言论。他还在考虑要不要继续打球的问题。 |
|
The meeting ends up with an encouraging song.
|
|
|
会议以鼓舞人心的歌曲结束。 |
|
The meeting facilities display an air of culture through its innovative design, diversified arrangement and meticulous decoration.
|
|
|
立意别致、布局各异、精心点缀,烘托出大厦会议设施的一份浓厚的文化气息。 |
|
The meeting finished in disorder.
|
|
|
会议结束时一片混乱。 |
|
The meeting for commercial program of Yearbook will be held at 10:00am at the office.
|
|
|
今日上午十时将于办公室召开第一次校刊广告会议,欢迎有意愿为校刊广告出力者与召集人陈素兰联络(310)792-0610。 |
|
The meeting got underway at seven thirty.
|
|
|
会议开始于七点三十分。 |
|
The meeting had been called mainly to discuss Zimbabwe's dreadful economy and the arrests and beating of opposition leaders.
|
|
|
这次会议举行的核心议题是津巴布韦糟糕的经济状况及反对党领导遭逮捕和殴打的问题。 |