|
I'll be tired after a long day.
|
|
|
漫长的一天过去我会很疲惫的。 |
|
I'll be up the creek if I don't pass this history test.
|
|
|
我若不能通过这次历史考试，麻烦可就大了。 |
|
I'll be waiting on the sidewalk for you at 2:00.
|
|
|
两点钟我会在路边等你。 |
|
I'll be walking all over town, smacking my gums together and not even noticing.
|
|
|
否则我就会扁着嘴满街跑，自己却一点儿不知道。 |
|
I'll be with you in a moment.
|
|
|
我会很您在一起的。 |
|
I'll be with you in a trice.
|
|
|
我马上就来. |
|
I'll be with you in an instant.
|
|
|
我立刻就去找你。 |
|
I'll be with you presently .
|
|
|
我马上就来. |
|
I'll be your knight.
|
|
|
（我会做你的骑士。） |
|
I'll bear full responsibility for the consequences.
|
|
|
我将对后果承担全部责任。 |
|
I'll bear my share of the expenses.
|
|
|
我愿意承担我那一份费用。 |
