|
But we must ask, “Why was he the one who was worthy to open the book?”
|
|
|
但我们必须问：“为什么他是配展开书卷的人呢？” |
|
But we must be adept in capturing keywords, be brave to guess the meaning.
|
|
|
但我们要善于捕捉文中的关键词，大胆猜测句意。 |
|
But we must be vigilant about our way of life, too.
|
|
|
另外，我们也同样必须注意我们的生活习惯。 |
|
But we must bind our anger, and should not blend anger with our belief of what is right.
|
|
|
但是我们必须约束我们的愤怒，不应该将愤怒混杂在我们对正义的信念中，我们相信法庭将做出公正的裁决。” |
|
But we must not lose sight of the fact that there are advantages to studying in the cla room， too.
|
|
|
但是，我们不能忽视在教室里学习也有好处这一事实。 |
|
But we must not lose sight of the fact that there are advantages to studying in the classroom, too.
|
|
|
但是，我们不能忽视在教室里学习也有好处这一事实。 |
|
But we must not lose sight of the fact there are disadvantages / benefits to doing sth.
|
|
|
但我们不能忽略这样一个事实，做某事是有不利之处/有益的。 |
|
But we must not lose sight of the fact there are disadvantages/benefits to doing something.
|
|
|
但我们不能忽略这样一个事实，做某事是有不利之处（有益）的。 |
|
But we must now work much more resolutely to prepare for possible disasters, no matter how high or low their probability.
|
|
|
但我们必须更加坚定地对可能发生的灾难做准备，不管这可能性是大还是小。 |
|
But we must remain vigilant; it is only a matter of time before a decimating pathogen will make its appearance.
|
|
|
但我们必须保持警觉，因为毁灭性病原体的现身，只是时间早晚的问题罢了。 |
|
But we need some time more.
|
|
|
但是我们需要更多时间， |
