|
When you don't have these two wingers, it's very difficult to play.
|
|
|
“如果失去了两边，我们的比赛将变得很困难。 |
|
When you don't win series, it's frustrating,Pettitte said. This was a game that we feel like probably we could have won.
|
|
|
小派说：当没能拿下系列赛，真是令人挫折。这是场比赛我们觉得应该能够赢的。 |
|
When you fish for love, bait with your heart, not your brain.
|
|
|
『当你为爱情而钓鱼时，要用你的心当作饵，而不是用你的脑筋。』 |
|
When you give children this kind of material, very often they perform at an intellectual level that astonishes their teachers and themselves.
|
|
|
当你提供给儿童这样的玩具，他们常常可以发挥他们的天分，往往这样的发挥会让他们自己或老师大吃一惊。 |
|
When you have finished paying all the tithe of your increase in the third year, the year of tithing, then you shall give it to the Levite, to the stranger, to the orphan and to the widow, that they may eat in your towns and be satisfied.
|
|
|
申26:12每逢三年、就是十分取一之年、你取完了一切土产的十分之一、要分给利未人、和寄居的、与孤儿寡妇、使他们在你城中可以吃得饱足。 |
|
When you have learned to snatch the error code from the trap frame, it will be time for you to leave.
|
|
|
“当你从我手中夺走水晶球时，就是你离开的时候了。” |
|
When you have prominent lawyers, members of the Bar [American Bar Association], getting active in these cases, one, you have a better standard of representation, but two, word is getting out,she said.
|
|
|
她说：“当你有著名律师积极为你辩护时，首先，提高了你的法律代表水平；其次，你的情况会广为传扬。” |
|
When you have things like this, we can't know exactly what's going to happen,said Ettore Via, who as curator of St.
|
|
|
目前，当地政府已到了不得不采取抢救措施的时候了，因为圣马克钟楼可不一定会像比萨斜塔那样终年斜而不倒。 |
|
When you literally take the bat out of somebody's hands, you can't do anything about it,Torre said. It's not strike one. It's not strike two. It's strike three.
|
|
|
当某个人怎麽都不给你一颗好球打的时候，你真的什麽都不能做”托瑞爷爷说”这不是第一个好球，这不是第二个好球，这是第三个耶！” |
|
When you look at opponents as a manager, you ask yourself, 'Have they got better players than me?
|
|
|
“当你以一个教练的身份去观察对手们，你会问自己，‘他们的球员比我的好吗？ |
|
When you lose that spontaneous way to play, it is very difficult to fight against it.
|
|
|
当你潜意识中不想踢球的时候，这将让球员很难去对抗对方球队。 |
