|
To develop products that offer value superior to that of the best international competitors requires an organization with deep-rooted knowledge and learning ability.
|
|
|
一个植根于深厚知识和学习能力的组织才能开发出比国际上最优秀的竞争对手更高价值的产品。 |
|
To develop recycling economy, it is necessary to establish scientific concept of consumption, advocate recycling consumption, set up a policy system favoring recycling consumption and strengthen development of recycling consumption technology, so as to ma
|
|
|
大力发展循环经济，需要树立科学的消费观念、倡导循环消费、建立有利于循环消费的政策体系、加强循环消费技术的开发等，使贵州建设成为一个可持续发展的、适宜生活的现代化生态型省份。 |
|
To develop stability of the public utility system and fair pricing.
|
|
|
发展公共设施体系的稳定性和公平收费体系。 |
|
To develop technical knowledge and self-management /project management competence through training/project.
|
|
|
通过公司培训和项目锻炼,发展技术知识/经验,增强自我管理和项目能力. |
|
To develop the equipment and the theory of antisubmarine warfare (ASW) and submarine operation, the characteristic and insufficiency of the platform centric antisubmarine warfare are researched.
|
|
|
摘要为发展反潜作战、潜艇作战装备及理论，对平台中心反潜战中的特点和问题进行了研究。 |
|
To develop the finite element analysis method in solving the composite material multi-layer fiberfilament winding case in pressure vessel, a easy method to exactly solve the correct result is given which is called elements birth and deathmethod.
|
|
|
摘要为更准确地应用有限元分析方法解决树脂基复合材料纤维缠绕的小型压力容器的强度问题，文中提出利用“单元死活”模拟纤维缠绕过程的简易有限元数值计算方法，并通过使用这种方法对复合材料等强度缠绕的某型号小型压力容器进行计算模拟，证明方法的正确性。 |
|
To develop the folk Music in China is the goal for which the people in music field and even our nationality strive.
|
|
|
摘要振兴民族声乐事业是我国音乐界乃至整个民族契而不舍的奋斗目标。 |
|
To develop the high technology of the nation as its own task, to serve the customer as its own tenet, with the conception of continuous technology innovation and sincerity to all users, the company, as a domestic navigator in Safeguard Monitoring Project,
|
|
|
东达宏电脑有限公司作为国内安防监控工程、网络多媒体技术领域的领航者将以发展民族高科技产业为己任，服务用户为宗旨，始终执著于技术创新，以诚信为本为用户提供最先进的产品和最优质的服务。 |
|
To develop the latent energy of creativity should fully recognize the connotation of non-intellectual factors and the effort of cultivating non-intellectual factors during the development of creativity, grasp the key period of university students' mind ma
|
|
|
要开发大学生的创造潜力，必须充分认识非智力因素的内涵和非智力因素培养在开发创造力中的作用，把握住大学生思想成熟、人格成长的关键时期，更新教育观念，以人为本，重视大学生的非智力因素教育，在教育教学实践中，积极探索培养大学生良好非智力因素的有效方法和途径，努力造就数以千万计的具有创造力的人才。 |
|
To develop the national elementary education in ABa Prefecture, we need to concentrate forces to furthure promote and perfect the education, of boarding system1 give correct guidance to farmers and herdsmen as to the fransition of educational concepfion a
|
|
|
摘要新世纪初叶，阿坝州发展民族基础教育需要集中力量，进一步推进和完善寄宿制教育，帮助和引导农牧民转变教育观念，加强和扩大师资力量，灵活务实地推行双语教学，实现“普九”攻坚。 |
|
To develop the new economy, we must not only update our economy with advanced science and technology, but also in response to this new trend of development, revamp the economic structure and systems.
|
|
|
发展新经济不仅要求我们用先进科学技术更新经济,而且要求我们为适应这个发展更新经济结构和经济体制. |
