|
I got hollered at for not doing my homework.
|
|
|
我因为没做功课而被责骂。 |
|
I got home and right off the bat my mom told me to cook dinner.
|
|
|
我才一回到家，妈妈就叫我准备做晚饭。 |
|
I got home later that day and checked the mail - No registrations!
|
|
|
我回到家继续不断的检查邮箱，然而却依然没有订单。 |
|
I got home, feeling very tired.
|
|
|
我到了家，感觉非常疲劳。 |
|
I got in a taxi and rushed to the company.
|
|
|
我搭了一辆计程车赶往公司。 |
|
I got in an awful fluster at some traffic lights, so I failed my driving test.
|
|
|
我给一些交通信号弄得忙乱紧张，因此未能通过驾驶考试。 |
|
I got in an hour's gardening between the showers.
|
|
|
阵雨间歇时我抽空整理了一小时花园. |
|
I got in and went straight to the stage to setup.
|
|
|
我直接进入台上调试机器。 |
|
I got in late and was shown to my room on the ground floor by an apologetic night-clerk with a tallow candle, which he considerately left with me.
|
|
|
我住进去时已经很晚了，一个谦卑的夜班管理员拿着一支牛油蜡烛领我看了我在一楼的房间，随后他体贴地把那蜡烛留给了我。 |
|
I got in the car and we drove off.
|
|
|
我们开车经过2个多小时的行程，抵达了叫石台的县城。 |
|
I got interested in French.
|
|
|
我（变得）对法语感兴趣了。 |
