|
Cabbage contains chemicals that help heal both gastric and duodenal ulcers.
|
|
|
卷心菜所含的化学成分有助于治疗胃溃疡以及十二指肠溃疡。 |
|
Cabbage, celery, tomato, zucchini, and carrot cooked with rosemary.
|
|
|
高丽菜、西芹、蕃茄、节瓜、红萝卜。以迷迭香等香草提味。 |
|
Cabbages grew in plain sight; and a pumpkin vine, rooted at some distance, had run across the intervening space, and deposited one of its gigantic products directly beneath the hall-window; as if to warn the Governor that this great lump of vegetable gold
|
|
|
圆白菜长得平乎常常;远远种着的一株南瓜藤,穿过空隙,在大厅窗下,端端结下—颗硕大的果实,似乎在提醒总督:这颗金黄色的大南瓜,已经是新英格兰的土壤能够为他奉献的最丰富多采的点缀了。 |
|
Cabernet Sauvignon is the world's most famous red wine grape, its late-maturing small fruit providing intense aromas and colour.
|
|
|
在诸多葡萄酒中,赤霞珠以成熟期较长,颗粒较小,品质最珍贵而著称。 |
|
Cabin condensation piping to be done free-flowing test.
|
|
|
房舱凝水、落水管系畅通试验。 |
|
Cabin crews plan a walkout over pay and sick leave.
|
|
|
全部机组乘务人员计划了一项针对薪资的罢工并集体请病假。 |
|
Cabin fever is not really a disease, however, people can experience boredom and restlessness if they spend too much time inside their homes.
|
|
|
“木屋热”并非真正的疾病,但如果花太多时间在自己的家园,人们体验这些烦恼和不安,。 |
|
Cabin light will be dim for takeoff.
|
|
|
机舱灯将会因飞机起飞而变暗。 |
|
Cabin supply fan to be done function test.
|
|
|
房舱风机效用试验。 |
|
Cabinet Rasps are used by cabinetmakers and woodworkers and as the teeth are finer than those on half round wood rasps, they produce a better finish.
|
|
|
家具工和木工最适合使用,因为锉齿比那些半环绕的木粗锉更为幼细,能使工序产生一个优美的效果。 |
|
Cabinet decided on the WOVM policy in late 2004, and is expected in the next few weeks to affirm its implementation.
|
|
|
在2004年底,纽西兰内阁决定要实施全车辆标识(WOVM)政策,并且预期在未来几周内确定实施。 |