|
A page in a ledger or two facing pages that are assigned a single number.
|
|
|
页帐簿中的一页或相对的两张，只标一个数码 |
|
A page render link for the current page is created and sent to the client as a client side redirect.
|
|
|
当客户端重定向时，对于当前页的一个页面呈现连接被创建并且发送给客户端。 |
|
A page trimmed so as to bleed.
|
|
|
被剪裁的页次经切裁以印成出血版的纸页 |
|
A paging grid must have a server side element to perform the breaking up of data into pages.
|
|
|
一个编页网格必须拥有一个服务器端元件来将数据填充至网页。 |
|
A pagoda more than a century old has been discovered hidden by a garbage heap, a bodhi tree and a bathroom in Bangkok's Samphantawong district, news reports said.
|
|
|
一座拥有百年以上历史的宝塔，被人发现埋藏于曼谷三番塔王区一处垃圾堆、一棵菩提树与一间浴室底下，新闻报导说。 |
|
A painful condition of the lower back, as one resulting from muscle strain or a slipped disk.
|
|
|
腰痛背部下部的疼痛状态，就象由于肌肉紧张或脱臼引起的疼痛 |
|
A painful experience makes us cautious in the future.
|
|
|
痛苦的经验使我们将来更为谨慎。 |
|
A painful muscle spasm, as in the neck or back; a crick.
|
|
|
痛痉颈部或背部的痛苦的肌肉痉挛；痛性痉挛 |
|
A painless pulse of electricity can drive drugs, which tend to be charged, through the impermeable outer layer of the epidermis and into the blood vessels of the dermis.
|
|
|
无痛的电流脉冲可以趋使药物（通常会带电荷）穿越不通透的表皮外层，进入真皮层的血管。 |
|
A paint containing a solvent and an oxidizing or evaporating binder, used to coat a surface with a hard, glossy, transparent film.
|
|
|
清漆，罩光漆一种颜料，含有溶解剂和氧化或脱水的粘合剂，用于把表面涂成坚硬的，有光泽的透明的膜 |
|
A paint containing acrylic resin.
|
|
|
丙烯酸树脂漆含丙烯酸树脂的涂料 |
