|
WE SHALL ADVISE THE PRESENTER OF ANY DISCREPANCIES FOUND IN DOCUMENTS AND [color=Red]H[/color]OLD REFUSED DOCUMENTS AT THE RISK AND DISPOSAL OF THE PRESENTER .
|
|
|
对于单据中发现的任何不符点，我行都将通知交单人，并代其保管单据，听候处理，风险由其自担。 |
|
WE SHALL EFFECT REIMBURSEMENT TO THE BANK DESIGNATED BY THE NEGOTIATING BANK.
|
|
|
我们会立即向议议付行指定的银行偿付款项. |
|
WE SPECIALIZED IN ALL KINDS OF JADE CARVINGS.
|
|
|
我们致力于各类玉石雕刻艺品。 |
|
WE SUPPORT protection of the environment.
|
|
|
我们支持环境保护。 |
|
WE THANK KENTING NATIONAL PARK FOR BELIEVING IN THE ORIGINAL SPRING SCREAM AND TRUSTING US WITH ONE OF THIER NATIONAL TREASURE.
|
|
|
感谢垦丁国家公园愿意相信原创春天呐喊，并且信任我们，让我们使用国家公园这块宝贵的土地。 |
|
WE WERE SEARCHING FOR THE SAME LIGHT.
|
|
|
我们（也会）寻找同样的光芒。 |
|
WE WERE THRILLED with our rats' success.
|
|
|
我们对于在老鼠身上所获得的成功，感到兴奋莫名。 |
|
WE WILL CONTINUE TO INNOVATE AND OFFER BETTER PRODUCTS AND SERCICE FOR CUSTOMERS AND END USERS.
|
|
|
我们将不断创新，致力制造用户最适宜的产品，更好更快地为用户服务，共同创造更美好的明天。 |
|
WE WILL GRANT CREDIT TO PEOPLE WHO HAVE RUN AND ABORTED THESE WORK UNITS.
|
|
|
但对于已经运行并中止这些任务的用户，我们仍将授予相应的积分。 |
|
WE WILL NOT KNOWINGLY WORK WITH BUSINESS PARTNERS WHO USE FORCED LABOR IN THE MANUFACTURE OF PRODUCTS FOR OUR STORES.
|
|
|
我们不会在知悉的情况下与为我们店的产品制造过程中使用强迫劳工的合作伙伴开展业务. |
|
WE WILL NOT KNOWINGLY WORK WITH BUSINESS PARTNERS WHO UTILIZE PHYSICAL OR MENTAL PUNISHMENT AGAINST THEIR EMPLOYEES.
|
|
|
我们不会在知悉的情况下与对雇员使用体罚或精神惩罚的合作伙伴开展业务. |
