|
Wenzhou shi Lucheng anduo hydraulic machine factory is one of inain factories which supply the mathching hydraulic pressure acc-essories for mechanical and electronic ministry, and has made grea-t contribution for hydraulic pressure industry in the past 1
|
|
|
温州市鹿城安多液压机电厂是机电部液压配套生产主要厂家之一，十几年来为液压行业做出较大的贡献，本厂拥有雄厚的技术力量与较强的经济实力和先进科学的管理手段，把技术生产、销售用电脑管理系统有机的串联在一起，使用户得到高质量的产品。 |
|
Werder Bremen pay Stamford Bridge a visit on Tuesday night in the Champions League.
|
|
|
切尔西将在周二晚上在斯坦福桥对战不莱梅。 |
|
Werder Bremen will be very difficult — or very entertaining.
|
|
|
不来梅将会很难对付——或者说很难招架。 |
|
Werder Bremen's win at home to Levski Sofia left Barcelona level with the Germans — five points behind Chelsea — and under pressure.
|
|
|
云达不来梅在主场击败索菲亚列夫斯基，在积分榜上追平巴萨，给卫冕冠军以很大压力。 |
|
Werder Bremen, meanwhile, had no match for the first team this weekend following international football. The German administration had Cup matches not requiring first team players instead.
|
|
|
而不来梅在国家队的比赛后的这周末，他们的主力没有比赛，可以休息。德国人在杯赛中不需要更换主力球员，（让他们打疯了算。） |
|
Were I a bird, I could fly high.
|
|
|
如果我是鸟，我就可以高空飞翔。 |
|
Were I a boy, I would learn boxing.
|
|
|
如果我是男孩,我就学拳击。 |
|
Were I rich enough, I would buy a sports car.
|
|
|
如果我有足够的钱，我就买一辆赛车了。 |
|
Were I to count them, they would outnumber the grains of sand. When I awake, I am still with you.
|
|
|
18我若数点、比海沙更多．我睡醒的时候、仍和你同在。 |
|
Were her children breast-fed or bottle-fed?
|
|
|
她的孩子喂的是人奶还是牛奶? |
|
Were in a position to take good care of your import busine as a buying agent.
|
|
|
我们能负起作为你方进口业务中买放代理的责任。 |
