英汉双语例句-生物医药大词典

When the person against whom the right of recourse is exercised settles the liabilities, the holder shall surrender the bill of exchange together with the relevant evidence of dishonor and issue a receipt of interest and expenses paid.

中文意思：
被追索人清偿债务时，持票人应当交出汇票和有关拒绝证明，并出具所收到利息和费用的收据。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When the partnership admission agreement is concluded, the original partners shall inform the new partner the original partnership's operating and financial conditions.			订立入伙协议时，原合伙人应当向新合伙人告知原合伙企业的经营状况和财务状况。
	When the people entered the forest, behold, there was a flow of honey; but no man put his hand to his mouth, for the people feared the oath.			撒上14:26他们进了树林、见有蜜流下来、却没有人敢用手取蜜入口、因为他们怕那誓言。
	When the people in the town see the old man and the boy carrying the donkey, they all start laughing.			镇里的人看见老人和男孩都抬着驴，他们都开始笑话他们。
	When the peripheral asserts this signal, we say that an interrupt occurs.			当外设发出这个信号，我们说一个中断发生。
	When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: Death has been swallowed up in victory.			54这必朽坏的既变成不朽坏的。这必死的既变成不死的。那时经上所记，死被得胜吞灭的话就应验了。
	When the person against whom the right of recourse is exercised settles the liabilities, the holder shall surrender the bill of exchange together with the relevant evidence of dishonor and issue a receipt of interest and expenses paid.			被追索人清偿债务时，持票人应当交出汇票和有关拒绝证明，并出具所收到利息和费用的收据。
	When the person exercising the right of re-recourse has been reimbursed， he shall hand over the bill and the relevant proof of non-payment or non-acceptance as well as a receipt detailing the expenses and interest received.			行使再追索权的被追索人获得清偿时，应当交出汇票和有关拒绝证明，并出具所收到利息和费用的收据。
	When the person smiles, the world loved him;When his cachinnation, the world feared him then.			当人微笑时，世界爱了他；当他大笑时，世界便怕了他了。
	When the person who exercises the right of re - recourse is reimbursed, he shall surrender the bill of exchange and relevant evidence of dishonor and issue a receipt of interest and expenses paid.			行使再追索权的被追索人获得清偿时，应当交出汇票和有关拒绝证明，并出具所收到利息和费用的收据。
	When the persuading and the planning for the western railroads had been completed, the task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling business of actually building the lines.			当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。
	When the persuading and the planning for the western railroads had finally been completed, the really challenging task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling business of actually building the lines.			当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。