|
The coating of cement with a strong penetration and excellent adhesion, high hardness, good adhesion between the layers. Major need for refinement of the cement ground, such as production workshops.
|
|
|
该涂料对水泥具有极强的渗透力和极好的附着力,硬度高,层间附着力好。主要用于需要精化的水泥地面,如生产车间等。 |
|
The coating possesses extensibility and higher adhesive strength with substrate, and the bath is stable and reliable.
|
|
|
本工艺镀液稳定可靠,获得的镀锡层延展性能好,与基体结合力强。 |
|
The coating surface must not have the fat, the dust dirty and the loose material, the newly built wall needs fully bone dry.
|
|
|
需上漆的表面要无油脂、尘污和松散物质,新建的墙壁需充分干透。 |
|
The coats of the admirals and generals were covered with gold braid.
|
|
|
海陆军的将军们上衣上都饰有金色穗带。 |
|
The cobbler fancied he beheld all the wealth which the earth had produced in the past century for the use of mankind.
|
|
|
皮匠觉自己好像看到了过去几百年来大地为人类所需而制造出来的全部财富。 |
|
The cobbler is a spy in disguise.
|
|
|
补鞋匠是个伪装的间谍。 |
|
The cobbler must stick to his last.
|
|
|
安分守己。 |
|
The cobbler now had enough money to buy leather for four more pairs.
|
|
|
这样,鞋匠手头就有了可以买来够做四双鞋子的皮子的钱。 |
|
The cobbler remained well-off, and everything he undertook prospered.
|
|
|
而鞋匠仍然很富裕,他着手做的事情都很成功。 |
|
The cobbler's wife is the worst shod.
|
|
|
鞋匠的老婆没有好鞋穿。 |
|
The cobblestone roads around the castle were closed to traffic Saturday and reporters were issued press passes to enter the piazza across from the castle gates.
|
|
|
周六古城周围的道路已外于戒严状态,记者不得不凭证件穿过城堡大门来到广场。 |