|
You had better leave right now.
|
|
|
现在你最好立刻回去. |
|
You had better leave the matter to me.
|
|
|
（提出忠告）你最好把事情交给我办。 |
|
You had better make the iron away the water to advoid the rust.
|
|
|
你最好不要让铁接触水，以免生锈。 |
|
You had better not buy it.
|
|
|
你最好不要买这个。 |
|
You had better not go out today.
|
|
|
今天你最好不要外出。 |
|
You had better not invest so much money at your peril .
|
|
|
你最好不要冒险投资这么多。 |
|
You had better not invest so much money at your peril.
|
|
|
你最好不要冒险投资这么多。 |
|
You had better not label, frame, normalize or demarcate life but let it go without any fixed conclusions, and then you will have more beautiful and universal experiences.
|
|
|
最好不好给生命贴上标签，最好不要给它一个框架，最好让它没有结论，最好不要去规范它，不要去标定它，那样你便会有更美丽的经验，更宇宙性的体验。 |
|
You had better not label, frame, normalize or demarcate life but let it go without any fixed conclusions, then you will have more beautiful and universal experiences.
|
|
|
最好不好给生命贴上标签，最好不要给它一个框架，最好让它没有结论，最好不要去规范它，不要去标定它，那样你便会有更美丽的经验，更宇宙性的体验。 |
|
You had better not pick the flowers .
|
|
|
你最好别摘这些花。 |
|
You had better reserve your comment before you are clear about everything.
|
|
|
在弄清一切之前, 最好保留(不要发表) 你的评论. |
