|
Coffee is my favorite pick-me-up.
|
|
|
咖啡是我喜爱的提神饮料。 |
|
Coffee is scarce. And dear, ships are needed in the war. And some folks seem to have nothing better to do than to pry into other folks business.
|
|
|
汉娜：咖啡很稀少。亲爱的，战争中船都被征用了。有些人好像没有别的事情干，却关心别人在做什么。 |
|
Coffee is the result of many factors, and the idea that the same piece of land produces the same coffee from year to year is way too simplistic.
|
|
|
咖啡是许多因素所造就的结果,而同一块土地能够年复一年地生产相同的咖啡这种想法是过度简化了. |
|
Coffee is the second most traded product on world markets after oil.
|
|
|
咖啡是世界上继石油后第二大贸易产品。 |
|
Coffee is the second most traded product on world markets after oil. And some of the finest coffees come from Ethiopia.
|
|
|
咖啡是世界市场上除石油交易最大的产品，而且一些最好的咖啡来自埃塞俄比亚。 |
|
Coffee originated in Africa, not Latin America.
|
|
|
（咖啡源自于非洲而不是拉丁美洲。） |
|
Coffee poured all over her dress.
|
|
|
咖啡全都溅到她的洋装上。 |
|
Coffee processing is a real art.
|
|
|
加工咖啡则更是一门艺术了。 |
|
Coffee shops are really popular these days, aren't they?
|
|
|
咖啡店在当今时代真是很普遍了。 |
|
Coffee shops in Seattle are a lot like teahouses in China.
|
|
|
西雅图的咖啡馆和中国的茶馆很像。 |
|
Coffee should be black as hell, strong as death, and sweet as love.
|
|
|
咖啡应该像地狱一样黑，像死一样强烈，像爱一样香甜。 |
